Tanzanía settentrionale e Great Rift Valley

Lago ManyaráParco Nazionale

Ernest Hemingway lo definì "il più bello che avessi visto in Africa". Incastonato tra le imponenti pareti della Great Rift Valley e uno scintillante lago alcalino, Manyará racchiude cinque distinti ecosistemi, leoni che si arrampicano sugli alberi e 400 specie di uccelli in un unico, affascinante giorno.

330 kmà Park Area
400+ Bird Species
5 Ecosystems In One Park
UNESCO Riserva della Biosfera 1981
La casa dei leoni che si arrampicano sugli alberi Africa's Premier Birding Destinazione Riserva della Biosfera dell'UNESCO
Casa à Destinazioni à Tanzanía settentrionale à Parco Nazionale del Lago Manyará
Panoramica

Il Gioiello della Rift Valley

In un paese di superlativi al Serengéti, Ngorongoró, Kilimangiaro al Lago Manyará è il capolavoro silenzioso del Circuito Settentrionale. Un parco così ecologicamente denso che gli scienziati una volta lo dichiararono tra le più alte concentrazioni di biomassa di fauna selvatica del continente.

Il nome Manyará deriva dalla parola Masai emanyaraà la spinosa pianta di euforbia usata per recintare la fattoria di famiglia. Il lago, circondato sul suo lato occidentale da un imponente muro di 600 metri della scarpata Gregory Rift, assomiglia a un recinto del genere: contenuto, privato e denso di vita. Quando si scende dal bordo della scarpata nella volta della foresta del parco, la sensazione è quella di entrare in un mondo a parte.

Istituito come riserva di caccia nel 1957 e dichiarato parco nazionale nel 1960, il lago Manyará copre 330 kmà di cui circa 200 kmà sono la superficie alcalina del lago stesso durante la stagione delle piogge. La porzione di terra è una striscia stretta e riccamente stratificata che corre tra il muro della scarpata e il lago: foresta sotterranea, bosco di acacia, prateria aperta, palude e riva del lago. Cinque habitat distinti in un corridoio che, in alcuni punti, è largo appena pochi chilometri, una compressione ecologica che genera la leggendaria densità di fauna selvatica del parco.

Nel 1981, l'UNESCO ha designato il Lago Manyará Riserva della Biosfera, riconoscendolo come uno dei sette siti tanzaniani di eccezionale importanza internazionale. Il parco si trova nel cuore del più ampio ecosistema Tarangiréà Manyará, un mosaico di parchi nazionali, riserve di caccia e territori comunitari attraverso i quali elefanti, zebre e gnu si muovono con le stagioni, mantenendo antiche rotte migratorie che precedono qualsiasi confine del parco.

Park Statistics
Established1960
UNESCO StatusBiosphere 1981
Total Area330 kmà
Lake Surface~200 kmà (wet season)
Elevation960à2,000 m
Lake DepthMax 3,7 m (molto superficiale)
Bird Species400+
Flowering Plants670+ species
Distanza da Arushá~130 km (2 hrs)
Ecosystems5 Distinct Zones
Riserva dell'uomo e della biosfera UNESCO
Uno dei sette siti tanzaniani designati per l'eccezionale importanza ecologica e lo studio della coesistenza natura-uomo.
Ecosystems

Five Worlds in One Park

La straordinaria ricchezza ecologica del Lago Manyará deriva dall'accumulo di cinque habitat completamente distinti, ciascuno dei quali supporta i propri gruppi di specie, all'interno di un parco che un veicolo può attraversare da un capo all'altro in un solo giorno.

??
Groundwater Forest
Northern Entrance Zone
The first habitat visitors encounter: a dense, cathedral-like groundwater forest fed by perennial springs seeping from the rift escarpment. Dominated by tall mahogany, fig, and Trichilia roka trees, this is where troops of 100+ olive baboons charge through the undergrowth and blue monkeys dart overhead. The canopy is thick and cool, the ground shadowed and wild à and Africa's longest treetop walkway runs through it.
Olive Baboon Blue Monkey Bushbuck Forest Hornbill Canopy Walk
??
Acacia Woodland
Central Park nel Paese dei Leoni che si arrampicano sugli alberi
Oltre la foresta, la chioma si apre in boschi aperti di acacie e alberi della febbre, dominio dei famosi leoni arrampicatori sugli alberi del parco, che spesso si trovano drappeggiati sui rami orizzontali di acacie, salsicce e datteri del deserto. Grandi branchi di elefanti si muovono in questa zona e le giraffe esplorano l'alta chioma mentre impala e facoceri pascolano sotto.
Leoni che si arrampicano sugli alberi Elephant Giraffe Impala Leopard
??
Floodplain & Marsh
Palude del Silale e delta del fiume
Where rivers flowing off the escarpment meet the lake, extensive freshwater swamps have formed à rich, reedy, and dense with birdlife. The Silale Swamp is famous for its hippo pool and for the vast congregations of water birds along its margins. Buffalo herds in excess of 300 animals are a regular sight on the open grasslands above the marsh.
Hippo Buffalo Pelican Yellow-Billed Stork Grey-Crowned Crane
??
Alkaline Lakeshore
Flamingo Shorelines & Soda Flats
The lake itself à shallow, alkaline, and shimmering à draws enormous concentrations of waterbirds. The pink spectacle of thousands of lesser flamingos feeding along the shoreline is one of Africa orientale's most iconic images. Up to 1.9 million individual waterbirds of many species have been recorded here, making it one of Africa's most significant avian gathering points.
Flamingo Cormorant Spoonbill African Fish Eagle viaggio faunistico in canoa
??
Maji Moto Hot Springs
Southern Geothermal Zone
Near the park's southern margin, geothermal groundwater heated by the volcanic rock of the Rift Valley emerges as the Maji Moto hot springs à bubbling water reaching 60àC. This extraordinary feature illustrates the active geology underlying the entire Rift Valley system and offers one of the park's most unusual and photographically striking environments.
Hot Springs 60àC Geothermal Rift Valley Geology Photography
???
Rift Escarpment
600-Metre Wall of Volcanic Rock
Il confine occidentale del parco è definito dal muro Gregory Rift, una scarpata verticale di roccia vulcanica alta 600 metri che sovrasta la foresta sottostante. Il punto panoramico di Endala sul bordo offre senza dubbio la vista panoramica più bella della Tanzanía settentrionale: l'intero lago, la volta della foresta e la steppa Masai che si estende verso est sotto un cielo enorme.
Endala Viewpoint Panoramic Views Klipspringer Rift Valley
Key Species

Icons of Lago Manyará

??
Leone che si arrampica sugli alberi
Africa's Most Unusual Lions

I leoni del lago Manyará sono solo una delle poche popolazioni al mondo che scalano regolarmente gli alberi. Il comportamento, appreso e tramandato attraverso i branchi, si è evoluto in risposta alle punture degli insetti, al terreno umido generato da sorgenti sotterranee, al bisogno di fresche brezze pomeridiane e a punti di osservazione elevati sulle prede. Vedere un leone di 180 chilogrammi disteso lungo un ramo di acacia a sei metri dal suolo è uno degli spettacoli più sorprendenti e memorabili della fauna selvatica africana.

Acacia à Sausage Trees à Year-Round
??
African Elephant
~200 Individuals à Recovered

Il lago Manyará è stato originariamente creato nel 1960 appositamente per proteggere la sua popolazione di elefanti. Gli elefanti del parco hanno subito perdite catastrofiche a causa del bracconaggio tra il 1985 e il 1991, con un numero in calo del 75%, ma da allora si sono ripresi fino a circa 200 individui. Gli elefanti dei boschi e delle foreste di Manyará sono noti per essere particolarmente accessibili, frutto di generazioni di protezione, e grandi gruppi familiari vengono regolarmente osservati nelle zone forestali di acacie e falde acquifere.

Acacia Woodland à Forest Edge à All Year
??
Lesser Flamingo
Up to 1.9 Million Waterbirds

La chimica alcalina del Lago Manyará, ricca di cianobatteri di cui si nutrono i fenicotteri, lo rende uno dei punti di raccolta dei fenicotteri più importanti della Rift Valley. Durante l'alta stagione, i margini poco profondi del lago possono ospitare decine di migliaia di fenicotteri minori, colorando la costa di un rosa vivido, impossibile. Il numero totale di uccelli acquatici di tutte le specie ha superato 1,9 milioni di individui, rendendolo uno dei siti di aggregazione aviaria più significativi dell'Africa negli anni favorevoli.

Lakeshore à Wet Season Peak à Spectacular
??
Hippo & Buffalo
Hippo Pool à 300+ Buffalo Herds

La Hippo Pool all'estremità settentrionale del lago, accessibile tramite una piattaforma panoramica rialzata in legno, ospita un baccello residente e uno degli avvistamenti di ippopotami più affidabili in Tanzanía. I bufali del Capo sono ugualmente abbondanti: le enormi mandrie del parco possono superare i 300 individui nelle pianure alluvionali aperte. Negli anni ’80, questa concentrazione di erbivori era considerata tra le più alte biomasse selvatiche totali di tutta l’Africa.

Hippo Pool à Silale Floodplain à Year-Round
Ernest Hemingway à Green Hills of Africa
"It was the loveliest I had seen in Africa. The lake was not beautiful from the escarpment but up in the forest it was cool and lovely and there were great trees growing close together and the green light came through the leaves."
à Ernest Hemingway, ricordando il Lago Manyará, 1935
Fauna selvatica

400+ Species à A Birder's Paradise

Per un parco che si estende per soli 330 kmà, la diversità delle specie del Lago Manyará è straordinaria. Sono state registrate oltre 400 specie di uccelli, un numero che supera di dieci volte quello di molti parchi. In un solo viaggio faunistico mattutino, un birdwatcher specializzato può osservare regolarmente più di 100 specie, spostandosi tra la volta della foresta (turachi, buceri, aquile coronate), i boschi di acacia (storni cenerini, tessitori dalla coda rossiccia, inseparabili dal collare nero), i margini delle paludi (cicogne dal becco giallo, gru dalla corona grigia, marabù) e la riva del lago (fenicotteri, pellicani, aquile coronate). spatole e aquile pescatrici africane).

I mammiferi sono altrettanto vari. Oltre alle specie principali come leoni, elefanti, ippopotami, bufali e giraffe, il parco ospita leopardi, iene maculate, sciacalli dal dorso nero, volpi dalle orecchie di pipistrello, Sérvál, tassi del miele, zibetto africano e diverse specie di manguste. I babbuini olivastri e le scimmie blu abbondano nella foresta. Gnu, zebre, gazzella di Thomson e gazzella di Grant transitano stagionalmente come parte del più ampio sistema migratorio TarangiréàManyará. Waterbuck, impala, facoceri e dik-dik completano la comunità degli erbivori.

Il parco è uno dei pochi posti in Tanzanía dove è possibile osservare l'endemico tessitore dalla coda rossiccia, un uccello che non si trova da nessun'altra parte sulla Terra al di fuori di questo angolo della Tanzanía settentrionale. Il lago ospita anche i pesci ciclidi endemici in via di estinzioneOreochromis amphimelas, trovato nel lago Manyará e in un piccolo numero di altri laghi alcalini della Rift Valley.

400+
Bird Species
1.9M
Uccelli acquatici (picco)
~200
Elephants
300+
Buffalo per Herd
670+
Plant Species
5
Distinct Habitats
??
Leone che si arrampica sugli alberi
Resident Prides
Uno spettacolo di fauna selvatica che non si trova quasi da nessun'altra parte
??
African Elephant
~200 individuals
Mandrie familiari accessibili
??
Lesser Flamingo
Tens of thousands
Alkaline lakeshore à peak wet season
??
Hippo
Hippo Pool
Resident pod à northern lakeshore
??
Cape Buffalo
Herds of 300+
Pianure alluvionali e praterie aperte
??
Masai Giraffe
Resident
Acacia woodland browsers
??
Leopard
Elusive
Fitte foreste e boschi
??
Olive Baboon
Troops of 100+
Foresta sotterranea all'ingresso
??
Plains Zebra
Seasonal visitor
Parte della migrazione TarangiréàManyará
??
African Fish Eagle
Common
Africa's most iconic bird call
??
Rufous-Tailed Weaver
Endemic
Trovato solo nel nord della Tanzanía
??
Nile Crocodile
Present
Foci di fiumi e rive del lago
Experiences

Cosa fare Da fare nel Lago Manyará

Treetop Canopy Walkway
L'attività aggiuntiva caratteristica di Manyará è una passerella sospesa di 370 metri che si eleva a 18 metri sopra il suolo della foresta, attraversando la tettoia di mogano. Una delle passerelle tra gli alberi più lunghe dell'Africa. Cammina faccia a faccia con le scimmie blu, osserva i buceri della foresta a distanza di un braccio e ascolta la foresta dall'alto. Adatto alle famiglie, guidato e indimenticabile. Costo aggiuntivo: $ 20 a persona.
Giro di gioco notturno
Il Lago Manyará è l'unico parco nazionale della Tanzanía che offre viaggio faunistico notturni regolarmente programmati all'interno dei confini del parco. Un veicolo attrezzato con riflettori rivela il mondo notturno: zibetto, istrice, genetta, gatto selvatico africano, tasso del miele e occasionalmente leopardo: un'esperienza del parco completamente diversa e raramente offerta.
viaggio faunistico in canoa sul lago
Quando il livello dell'acqua lo consente, rema silenziosamente attraverso il lago alcalino poco profondo oltre a branchi di ippopotami, stormi di fenicotteri alla deriva e colonie di pellicani e cicogne nidificanti. Una prospettiva unica, tranquilla e intima sulla fauna selvatica del lago, impossibile da un veicolo. La scarpata della Rift Valley che si erge dietro offre uno sfondo drammatico per la fotografia.
viaggio faunistico a piedi e percorsi a baldacchino
Ranger-guidad walks through designated park areas and the Majimoto boardwalk, which traverses the hot springs zone in the park's south. Walking brings you into direct sensory relationship with the forest à tracking footprints, identifying plants, listening for birds. Sentieri del rifugio guidas are trained naturalists who make every walk a master class in ecology.
viaggio faunistico specializzato in birdwatching
Con oltre 400 specie in cinque habitat distinti, il Lago Manyará è una delle migliori destinazioni per il birdwatching giornaliero dell'Africa orientale. Sentieri del rifugio può organizzare Guídé specializzate in birdwatching mirate a specie endemiche come il tessitore dalla coda rossiccia, specialisti della foresta come il bucero dalle guance argentate e lo straordinario spettacolo in riva al lago di fenicotteri, pellicani e spatole.
escursione culturale Mto wa Mbu
Immediatamente adiacente all'ingresso del parco, Mto wa Mbu è una città interculturale dove coesistono oltre 120 tribù tanzaniane come Masai, Iraqw, Datoga e molte altre. Le passeggiate culturali esplorano fattorie di banane, birrifici tradizionali, mercati locali e fattorie Masai. L'80% del ricavato sostiene direttamente le famiglie locali.
Quando andare

Lago ManyaráàOgni stagione ha il suo dono

A differenza del calendario migratorio del Serengéti, il Lago Manyará premia i visitatori durante tutto l'anno con il carattere dell'esperienza che cambia drasticamente tra la concentrazione della fauna selvatica della stagione secca e l'abbondanza di uccelli della stagione verde.

June à October
? ALTA STAGIONE
Dry Season à Best for Large Mammal Viewing
  • Gli animali si concentrano nel lago e nelle restanti fonti d'acqua
  • Vegetation opens up à lions in trees easier to spot
  • Clear skies and golden light à excellent for photography
  • Large elephant and buffalo herds visible in woodland
  • All roads passable, all lodges open
  • Temperature piacevoli: 24àCà29àC giorni
  • Peak season à advance booking recommended
November à March
? PICCO DI UCCELLI
Green Season à Flamingos & Migratory Birds at Their Best
  • Lake fills à flamingos and waterbirds in maximum numbers
  • Migratory birds from Europe and North Africa arrive (OctàApr)
  • Il parco è lussureggiante, verde e straordinariamente bello
  • Meno visitatori per un'esperienza più intima e privata
  • Le cascate scendono lungo il muro della scarpata
  • Canoe safaris à lake level ideal for paddling
  • Brevi piogge (NovàDic) possono rendere fangose alcune piste
April à May
LUNGHE PIOGGE
Long Rain Season à Lush & Very Quiet
  • Il parco nella sua forma più drammaticamente verde e fotogenica
  • Numero di visitatori più basso per un'esperienza di parco essenzialmente privata
  • Eccellente rapporto qualità-prezzo e sconti significativi disponibili sul Loggia
  • La diversità degli uccelli raggiunge il picco con ulteriori arrivi migratori
  • Le forti piogge possono rendere impegnative le strade del parco
  • Some tracks may require 4WD even in good conditions
  • Alcuni Loggia più piccoli potrebbero chiudere per manutenzione
Year-Round
INTELLIGENZA SUI SENTIERI DI HAVEN
Year-Round Excellence à We Know Where to Go
  • I leoni che si arrampicano sugli alberi sono presenti tutto l'anno e sono sempre una possibilità reale
  • Sentieri del rifugio guidas track lion pride locations daily
  • La passerella a baldacchino e le corse notturne sono operative tutto l'anno
  • Manyará si abbina perfettamente con Ngorongoró e Tarangiré
  • Viaggio giornaliero da Arushá fattibile in 2 ore di macchina a tratta
  • Ideale prima o ultima tappa del Circuito Nord
Conservation

Protecting il gioiello della Rift Valley

??
Elephant Recovery Programme
Il lago Manyará era originariamente destinato a proteggere la sua popolazione di elefanti e la storia del parco è una delle più drammatiche storie di recupero della fauna selvatica in Tanzanía. Il bracconaggio tra il 1985 e il 1991 ha ridotto il numero degli elefanti del 75%. L’intensa azione anti-bracconaggio e la protezione TANAPA hanno riportato il numero a circa 200 individui alla fine degli anni ’90. Oggi, gli elefanti di Manyará sono tra le popolazioni più attentamente monitorate e meglio protette della Tanzanía, e il loro recupero è alla base della più ampia salute ecologica del parco.
TANAPA Anti-Poaching
??
Corridoi della fauna selvatica TarangiréàManyará
Lago Manyará Parco Nazionale anchors the southern end of the TarangiréàManyará Ecosystem à a vast, interconnected mosaic of protected and community-managed lands through which elephants, zebra, wildebeest, and giraffe have migrated for thousands of years. Under the UNESCO Biosphere Reserve framework, TANAPA and TAWIRI work with surrounding communities in Monduli and Manyará districts to maintain Fauna selvatica corridors that allow seasonal movement, reducing pressure on the park itself and maintaining genetic diversity in Fauna selvatica populations.
Fauna selvatica Corridors à UNESCO Biosphere
??
Lago Manyará Waterbird Monitoring
Essendo uno dei più importanti siti di raccolta di uccelli della Rift Valley, il Lago Manyará è soggetto a censimento e monitoraggio degli uccelli acquatici in corso da parte del Tanzanía Fauna selvatica Research Institute (TAWIRI) e di partner internazionali nell'ambito del programma Important Bird Areas. Il conteggio annuale dei fenicotteri, il monitoraggio della migrazione e i programmi di raggruppamento degli uccelli contribuiscono alla comprensione a livello continentale delle dinamiche delle popolazioni di uccelli acquatici e della salute dell'intero sistema lacustre della Rift Valley.
Bird Census à TAWIRI à IBA Programme
???
Mto wa Mbu Community Viaggioism
The Mto wa Mbu community at the park's northern gate is one of Tanzanía's most successful examples of community-based conservation tourism. Cultural tourism enterprises à comprising guidad village walks, farm visits, traditional cooking experiences, and Masai homestead escursioni à were established with direct community ownership, ensuring that 80% of revenues remain with local families. This model creates economic incentives for coexistence with Fauna selvatica and reduces pressure on park resources. Sentieri del rifugio partners exclusively with community-owned enterprises for all Mto wa Mbu cultural experiences.
Community Viaggioism à 120+ Tribes
Organizza la tua visita

Getting There & Essential Information

Getting There
  • 130 km from Arushá à approximately 2 hours by road
  • Itinerario via Mto wa Mbu town à paved road throughout
  • Kilimangiaro Aeroporto internazionale (JRO) à approx. 2.5 hrs
  • Pista di atterraggio del Lago Manyará e voli charter disponibili da Arushá/JRO
  • Prima tappa ideale in un viaggio faunistico sul Circuito del Nord da Arushá
  • Gita giornaliera da Arushá fattibile à giornata intera fortemente consigliata
Dove alloggiare
  • Rim Loggia (parte superiore della scarpata) con vista panoramica da $180+/notte
  • Mto wa Mbu alloggi da un budget medio a partire da $80/notte
  • Karatu Loggia a 45 minuti di distanza; popolare per le combinazioni Ngorongoró
  • Opzioni Lusso: Escarpment Lusso Loggia, Lago Manyará Tree Loggia
  • Sentieri del rifugio consiglia Loggia sul bordo per ammirare la vista della scarpata all'alba
  • I pernottamenti consentono le passeggiate all'alba e notturne nel parco
Domande frequenti

Common Questions

Vale la pena visitare il Lago Manyará durante un viaggio faunistico nel Circuito Nord?
Assolutamente. Il Lago Manyará è costantemente sottovalutato dai visitatori della Tanzanía per la prima volta che si concentrano esclusivamente sul Serengéti e sul Ngorongoró. La sua diversità ecologica - cinque habitat distinti in un unico parco compatto - lo rende una delle esperienze di viaggio faunistico più varie del circuito. I leoni che si arrampicano sugli alberi sono davvero diversi da qualsiasi altra cosa in Africa. Molti ospiti che visitano Manyará come riscaldamento di mezza giornata finiscono per classificarlo tra i giorni più memorabili del viaggio faunistico.
Vedrò sicuramente i leoni che si arrampicano sugli alberi?
I leoni che si arrampicano sugli alberi risiedono tutto l'anno e vengono avvistati più regolarmente di quanto la maggior parte degli ospiti si aspetti, ma gli avvistamenti di animali selvatici non sono mai garantiti. Le Guídé dei Sentieri del rifugio seguono attivamente i branchi e conoscono gli alberi e le zone più probabili nelle diverse ore del giorno. La mattina presto, prima che il caldo del giorno costringa i leoni a scendere, offre le migliori possibilità di trovarli in quota. Anche quando i leoni non sono sugli alberi, in genere li localizziamo mentre cacciano o riposano a terra a distanza molto ravvicinata, cosa altrettanto notevole.
Come si confronta il Lago Manyará con il Parco Nazionale del Tarangiré?
Both are outstanding but offer distinct experiences. Tarangiré is larger, drier in the dry season, and famous for its extraordinary elephant concentrations along the river and ancient baobab trees. Lago Manyará is more compact, more ecologically diverse, and offers unique activities unavailable at Tarangiré à the canopy walk, Notte game drives, canoe safaris. For birding, Manyará has a slight edge. For sheer elephant numbers and landscape drama, Tarangiré is exceptional. Sentieri del rifugio recommends doing both: they are only 70 km apart.
È possibile fare una gita di un giorno al Lago Manyará da Arushá?
Sì, è del tutto fattibile come gita di un giorno da Arushá e molti ospiti la scelgono per un viaggio faunistico più breve. Tuttavia, un pernottamento è molto più gratificante: consente un Giro di gioco all'alba (il momento migliore per i leoni sugli alberi), un'intera giornata attraverso tutti gli habitat, la passerella a baldacchino e un viaggio notturno, il tutto senza il tragitto di andata e ritorno di 2 ore che intacca il tuo tempo libero. Sentieri del rifugio offre sia pacchetti di gite di un giorno che opzioni di pernottamento.
Quando i fenicotteri sono più spettacolari?
Flamingo numbers fluctuate considerably depending on lake levels and the availability of the cyanobacteria they feed on à factors closely tied to rainfall. In good years the peak spectacle occurs during the wet season months (November through May) when the lake is fullest. However, flamingos are present year-round, and even modest concentrations make for extraordinary photography against the lake and escarpment backdrop. Sentieri del rifugio can advise on current lake conditions before your visit.
How long should I spend in Lago Manyará?
One full Giorno is the practical minimum à enough for a comprehensive Giro di gioco, the hippo pool, and the lakeshore. Adding a second Giorno à particularly a Notte drive à transforms the experience. Sentieri del rifugio' recommended structure allocates one overnight at Manyará: arriving in the afternoon for an evening Giro di gioco, staying on the escarpment, a dawn drive the next morning, the canopy walkway mid-morning, then onward to Ngorongoró or Tarangiré. This structure captures the park's complete range in elegant sequence.

Pianifica il tuo Lago Manyaráviaggio faunistico

Cinque ecosistemi. Leoni che si arrampicano sugli alberi. La passerella a baldacchino più lunga dell'Africa. Lascia che Sentieri del rifugio progetti l'esperienza del Lago Manyará che porterai con te per tutta la vita.

___HT_BLOCCO_1___ ___HT_BLOCCO_2___ ___HT_BLOCCO_3___ ___HT_BLOCCO_4___ ___HT_BLOCCO_5___ ___HT_BLOCCO_6___ ___HT_BLOCCO_7___ ___HT_BLOCCO_8___ ___HT_BLOCCO_9___ ___HT_BLOCCO_10______HT_BLOCCO_11___ ___HT_BLOCCO_12___