🔒 Legal Document

Informativa sulla privacy

Come Haven Trails Adventures raccoglie, protegge e utilizza le tue informazioni personali: spiegato chiaramente, senza termini legali.

📅 Data di entrata in vigore: 25 marzo 2026 🏢 Haven Trails Adventures 📍 Moshi, Kilimanjaro, Tanzania
In Haven Trails Adventures, salvaguardare la riservatezza delle tue informazioni personali e aziendali è la nostra massima priorità. This Privacy Policy applies to all transactions, activities, and data collected through the Haven Trails Adventures website and any interaction you may have with our associated social media accounts. We encourage you to review this policy periodically, as we may update it to reflect changes in our practices or applicable law.
1

Information We Collect

Non raccogliamo informazioni di identificazione personale a meno che tu non le fornisca volontariamente. Quando ci contatti, tramite e-mail, tramite un modulo di prenotazione o tramite i social media, raccogliamo le informazioni che scegli di condividere. Ciò può includere:

  • Dettagli di contatto: Il tuo nome completo, indirizzo email e numero di telefono
  • Documenti di viaggio e identità: Dettagli del passaporto, nazionalità e data di nascita: richiesti per i permessi e le prenotazioni del parco
  • Health & dietary information: Condizioni mediche o preferenze dietetiche che incidono sul tuo viaggio: condivise solo con i fornitori di servizi direttamente coinvolti
  • Payment information: Elaborati in modo sicuro tramite processori di terze parti; non memorizziamo i dettagli della carta sui nostri server
  • Communications: Messaggi, richieste e feedback che ci invii tramite e-mail, WhatsApp o chat dal vivo

Se trattiamo le tue informazioni personali in base al tuo consenso, puoi revocare tale consenso in qualsiasi momento contattandoci all'indirizzo [email protected].


2

Come utilizziamo le tue informazioni

Le informazioni che raccogliamo vengono utilizzate per i seguenti scopi:

Prenotazione e gestione del viaggio

To arrange park permits, accommodations, transportation, and any special requirements for your tour. Your personal information is only shared with service providers directly involved in delivering your journey.

Service Improvement & Analytics

To conduct statistical, demographic and marketing analyses of our services. Helping us understand user behaviour and improve our offerings. This data is used in aggregate and is not linked to individual identities where avoidable.

Marketing & Product Development

Per informare lo sviluppo dei nostri prodotti e fornire informazioni pertinenti agli inserzionisti sulla natura della nostra base di iscritti. Non vendiamo le tue informazioni personali a terzi per il loro marketing indipendente.

Legal & Compliance

Per rispettare le leggi, i regolamenti e le richieste legali del governo della Tanzania e internazionali applicabili, compresi quelli derivanti da obblighi fiscali e requisiti di immigrazione.


3

Direct Communication

La comunicazione diretta è parte integrante del nostro servizio. Potremmo inviare periodicamente comunicazioni alla tua email, WhatsApp o altri canali di contatto riguardanti:

  • Prodotti o servizi che hai acquistato o di cui hai richiesto informazioni tramite il nostro sito web
  • Aggiornamenti sulla prenotazione esistente, modifiche all'itinerario o informazioni di viaggio importanti
  • Nuovi tour, pacchetti safari, promozioni o guide alle destinazioni che riteniamo possano interessarti
  • Consigli di viaggio stagionali e contenuto della newsletter (con il tuo consenso)

Puoi disattivare le comunicazioni di marketing in qualsiasi momento rispondendo "Annulla iscrizione" a qualsiasi e-mail o contattandoci all'indirizzo [email protected]. Transactional communications related to confirmed bookings cannot be opted out of during active trips.


4

Sicurezza delle tue informazioni

Preservare la sicurezza dei tuoi dati personali è della massima importanza per noi. Adottiamo ragionevoli garanzie tecniche, amministrative e fisiche per proteggere le informazioni personali all'interno della nostra organizzazione, tra cui:

  • Encrypted communications: Le e-mail e i moduli online utilizzano la crittografia standard del settore
  • Access controls: I dati personali sono accessibili solo al personale che ne ha bisogno per evadere la prenotazione
  • Secure payment processing: All financial transactions are handled by PCI-DSS compliant third-party processors
  • Data minimisation: Raccogliamo solo le informazioni necessarie per lo scopo dichiarato
⚠️
Important Notice

Nessun sistema di trasmissione o archiviazione dei dati può garantire la sicurezza al 100%. La trasmissione e la ricezione di informazioni su Internet avviene a proprio rischio. Se sospetti che i tuoi dati personali siano stati compromessi, contattaci immediatamente all'indirizzo [email protected].


5

Social Media Features

Il nostro sito Web e i nostri servizi possono incorporare funzionalità di social media da piattaforme di terze parti, tra cui Facebook, Instagram, TripAdvisor e YouTube. Queste funzionalità possono:

  • Raccogli il tuo indirizzo IP e le pagine che visiti sul nostro sito web
  • Imposta un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzionalità
  • Registra le tue interazioni (Mi piace, condivisioni, commenti) sui nostri contenuti

Le funzionalità e i widget dei social media sono ospitati da terze parti o direttamente sul nostro sito web. Le tue interazioni con queste funzionalità sono regolate dalla politica sulla privacy della società che le fornisce, non da questa politica. Haven Trails Adventures non è responsabile delle pratiche di raccolta dati di piattaforme di social media di terze parti.


6

Third-Party Payment Processors

Attualmente utilizziamo processori di pagamento di terze parti per gestire tutte le transazioni finanziarie. Quando effettui un pagamento:

  • Le tue informazioni di pagamento vengono raccolte direttamente dal processore, non da Haven Trails Adventures
  • L'elaborazione del pagamento è regolata dalla politica sulla privacy e dagli standard di sicurezza della terza parte
  • A Per i pagamenti con carta di credito si applica un supplemento del 3,5%.; bank transfers carry no surcharge
  • Tutte le commissioni di transazione sono a carico del cliente

Non abbiamo alcun controllo e non siamo responsabili per la raccolta, l'uso o la divulgazione delle tue informazioni personali da parte di processori di pagamento di terze parti.


7

Links to External Websites

La presente Informativa sulla privacy non copre, e Haven Trails Adventures non è responsabile per, la privacy, le informazioni o altre pratiche di terze parti, inclusi siti o servizi di terze parti collegati al nostro sito Web. L'inclusione di un collegamento sul nostro sito Web non implica l'approvazione da parte di Haven Trails Adventures.

Non siamo responsabili per le politiche di raccolta, utilizzo e divulgazione dei dati di altre organizzazioni, inclusi ma non limitati a Facebook, Apple, Google, Microsoft, Zoho, TripAdvisor e qualsiasi altro sviluppatore di app, piattaforma di social media o fornitore di sistemi operativi.


8

Third-Party Vendors

In delivering our products and services, we engage various third-party vendors who may directly or indirectly collect information from you. These include, but are not limited to, analytics platforms, advertising partners, and booking management tools.

Per dettagli su come ciascuna terza parte gestisce le tue informazioni personali, ti invitiamo a consultare le rispettive informative sulla privacy. Per richiedere il nostro attuale elenco di fornitori di terze parti, inviare un'e-mail a [email protected].


9

Non-Personal Information Collected Automatically

Quando navighi sul nostro sito web, raccogliamo e archiviamo automaticamente le seguenti informazioni tecniche anonime:

  • Data e ora di accesso al sito web
  • Pagine visitate e contenuti visualizzati sul nostro sito
  • L'URL di qualsiasi sito web di riferimento se sei arrivato tramite un collegamento
  • Tipo di browser, sistema operativo e informazioni sul dispositivo
  • General geographic location (country/region level, not precise location)

Queste informazioni aggregate e rese anonime vengono utilizzate esclusivamente per migliorare l'utilità del nostro sito Web, aiutandoci a comprendere il numero di visitatori, identificare problemi tecnici, migliorare la struttura del sito e garantire la sicurezza generale del sito Web. Non è collegato ad alcuna informazione di identificazione personale.


10

Disclosure by Legal Necessity

Occasionalmente potremmo essere tenuti ad accedere, conservare e/o divulgare informazioni personali quando richiesto dalla legge. Ciò include situazioni in cui Haven Trails Adventures ritiene in buona fede che la divulgazione sia necessaria per:

  • Rispettare un obbligo legale, un'ordinanza del tribunale o un mandato di comparizione
  • Proteggere e difendere i diritti e la proprietà di Haven Trails Adventures
  • Tutelare contro l’uso improprio o non autorizzato dei nostri servizi
  • Proteggi la sicurezza personale o la proprietà dei nostri ospiti, del personale o del pubblico

As our business evolves, we or our affiliates may engage in mergers, acquisitions, or asset sales. In such transactions, personal information may be transferred as part of the business assets. We will provide notice before your information is transferred and becomes subject to a different privacy policy.

Your information may be stored and processed in any country where we maintain facilities or operations, including outside your country of residence. By using our website, you consent to this.


11

I tuoi diritti

A seconda della tua giurisdizione, potresti avere i seguenti diritti riguardo alle tue informazioni personali:

  • Access: Richiedi una copia dei dati personali che conserviamo su di te
  • Correction: Request correction of inaccurate or incomplete information
  • Deletion: Richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali, laddove nessun obbligo legale ci imponga di conservarli
  • Objection: Opporsi al trattamento dei propri dati per finalità di marketing
  • Portability: Request your data in a structured, commonly used, machine-readable format
  • Withdrawal of consent: Revocare il consenso in qualsiasi momento laddove il trattamento sia basato sul consenso

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo [email protected]. We will respond within 30 days. Please note that when your account becomes inactive, your information may persist in our electronic systems and may not be immediately expungeable.


12

Policy Amendments

La presente Informativa sulla privacy può essere modificata da Haven Trails Adventures in qualsiasi momento e senza preavviso, esclusivamente aggiornando questa politica sul nostro sito web. Consigliamo di rivederlo periodicamente. Eventuali modifiche entreranno in vigore 30 giorni dopo la pubblicazione, a meno che le circostanze non richiedano un'implementazione immediata. L'uso continuato del nostro sito Web dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce l'accettazione di tali modifiche.

📅 Last updated: March 25, 2026 Questa politica si applica a haventrails.com e a tutti i servizi associati.

Domande su questa politica?

Contatta il nostro team a [email protected] or +255 713 334 154
2nd Floor, NSSF Building, Kilimanjaro Region, Tanzania

___HT_BLOCCO_1___ ___HT_BLOCCO_2___ ___HT_BLOCCO_3___ ___HT_BLOCCO_4___ ___HT_BLOCCO_5___ ___HT_BLOCCO_6___ ___HT_BLOCCO_7___ ___HT_BLOCCO_8___ ___HT_BLOCCO_9___ ___HT_BLOCCO_10______HT_BLOCCO_11___ ___HT_BLOCCO_12___ etichetta. ║ ║ Modifica SOLO il blocco WA_CONFIG di seguito. ║ ╚═══════════════════════════════ ═══════════════════════════════╝ --> ___HT_BLOCCO_13___ ___HT_BLOCCO_19___