🔒 Legal Document

Privacy Policy

Как Haven Trails Adventures собирает, защищает и использует вашу личную информацию. четко объяснено, без юридических терминов.

📅 Effective Date: March 25, 2026 🏢 Haven Trails Adventures 📍 Moshi, Kilimanjaro, Tanzania
В Haven Trails Adventures защита конфиденциальности вашей личной и деловой информации является нашим главным приоритетом.Настоящая Политика конфиденциальности применяется ко всем транзакциям, действиям и данным, собранным через веб-сайт Haven Trails Adventures, а также к любому взаимодействию, которое вы можете иметь с нашими связанными учетными записями в социальных сетях. Мы рекомендуем вам периодически просматривать эту политику, поскольку мы можем обновлять ее, чтобы отразить изменения в нашей практике или применимом законодательстве.
1

Information We Collect

Мы не собираем личную информацию, если вы не предоставите ее добровольно. Когда вы связываетесь с нами. по электронной почте, через форму бронирования или через социальные сети. мы собираем информацию, которой вы решили поделиться. Это может включать в себя:

  • Contact details:Ваше полное имя, адрес электронной почты и номер телефона
  • Travel & identity documents:Паспортные данные, гражданство и дата рождения. необходимы для разрешений на посещение парка и бронирования.
  • Health & dietary information:Состояние здоровья или диетические предпочтения, влияющие на вашу поездку, доступны только непосредственно участвующим поставщикам услуг.
  • Payment information: Processed securely via third-party processors; we do not store card details on our servers
  • Communications:Сообщения, запросы и отзывы, которые вы отправляете нам по электронной почте, WhatsApp или в чате.

Если мы обрабатываем вашу личную информацию на основании вашего согласия, вы можете отозвать это согласие в любое время, связавшись с нами по адресу:[email protected].


2

Как мы используем вашу информацию

Собираемая нами информация используется для следующих целей:

Booking & Trip Management

Чтобы организовать разрешения на паркование, проживание, транспорт и любые особые требования для вашего тура. Ваша личная информация передается только поставщикам услуг, непосредственно участвующим в организации вашего путешествия.

Service Improvement & Analytics

Для проведения статистического, демографического и маркетингового анализа наших услуг, что помогает нам понять поведение пользователей и улучшить наши предложения. Эти данные используются в совокупности и не связаны с отдельными личностями, где это возможно.

Marketing & Product Development

Информировать о разработке наших продуктов и предоставлять рекламодателям соответствующую информацию о характере нашей абонентской базы. Мы не продаем вашу личную информацию третьим лицам для их независимого маркетинга.

Legal & Compliance

Соблюдать применимые танзанийские и международные законы, постановления и законные запросы правительства, в том числе вытекающие из налоговых обязательств и иммиграционных требований.


3

Direct Communication

Прямое общение является неотъемлемой частью нашего сервиса. Мы можем периодически отправлять на вашу электронную почту, WhatsApp или другие каналы связи сообщения, касающиеся:

  • Продукты или услуги, которые вы приобрели или о которых спрашивали через наш веб-сайт.
  • Обновления вашего существующего бронирования, изменения маршрута или важная информация о поездке.
  • Новые туры, пакеты сафари, акции или путеводители, которые, по нашему мнению, могут вас заинтересовать.
  • Рекомендации по сезонным поездкам и содержание информационного бюллетеня (с вашего согласия)

You may opt out of marketing communications at any time by replying "Unsubscribe" to any email or by contacting us at [email protected]. Transactional communications related to confirmed bookings cannot be opted out of during active trips.


4

Security of Your Information

Обеспечение безопасности вашей личной информации имеет для нас первостепенное значение. Мы применяем разумные технические, административные и физические меры безопасности для защиты личной информации в нашей организации, в том числе:

  • Encrypted communications:В электронных письмах и онлайн-формах используется стандартное шифрование.
  • Access controls:Персональные данные доступны только тому персоналу, которому они необходимы для выполнения вашего бронирования.
  • Secure payment processing: All financial transactions are handled by PCI-DSS compliant third-party processors
  • Data minimisation:Мы собираем только ту информацию, которая необходима для раскрытой цели.
⚠️
Important Notice

Ни одна система передачи или хранения данных не может гарантировать 100% безопасность. Передача и получение информации через Интернет осуществляется на ваш страх и риск. Если вы подозреваете, что ваши персональные данные были скомпрометированы, немедленно свяжитесь с нами по адресу:[email protected].


5

Social Media Features

Наш веб-сайт и услуги могут включать в себя функции социальных сетей сторонних платформ, включая Facebook, Instagram, TripAdvisor и YouTube. Эти функции могут:

  • Соберите свой IP-адрес и страницы, которые вы посещаете на нашем сайте.
  • Установите файл cookie, чтобы функция работала правильно.
  • Записывайте свои взаимодействия (лайки, репосты, комментарии) с нашим контентом.

Функции и виджеты социальных сетей размещаются либо у третьих лиц, либо непосредственно на нашем веб-сайте. Ваше взаимодействие с этими функциями регулируется политикой конфиденциальности компании, которая их предоставляет, а не настоящей политикой. Haven Trails Adventures не несет ответственности за методы сбора данных сторонних социальных сетей.


6

Third-Party Payment Processors

В настоящее время мы используем сторонние платежные системы для обработки всех финансовых транзакций. Когда вы осуществляете оплату:

  • Ваша платежная информация собирается непосредственно обработчиком, а не компанией Haven Trails Adventures.
  • Обработка вашего платежа регулируется собственной политикой конфиденциальности и стандартами безопасности третьей стороны.
  • A При оплате кредитной картой взимается комиссия в размере 3,5%.; bank transfers carry no surcharge
  • Все комиссии за транзакции являются обязанностью клиента.

Мы не контролируем и не несем ответственности за сбор, использование или раскрытие вашей личной информации сторонними платежными системами.


7

Links to External Websites

Настоящая Политика конфиденциальности не распространяется и Haven Trails Adventures не несет ответственности за конфиденциальность, информацию или другие действия любых третьих сторон, включая сторонние сайты или службы, на которые есть ссылки на нашем веб-сайте. Размещение ссылки на нашем веб-сайте не означает одобрения со стороны Haven Trails Adventures.

Мы не несем ответственности за политику сбора, использования и раскрытия данных других организаций, включая, помимо прочего, Facebook, Apple, Google, Microsoft, Zoho, TripAdvisor и любых других разработчиков приложений, платформ социальных сетей или поставщиков операционных систем.


8

Third-Party Vendors

При предоставлении наших продуктов и услуг мы привлекаем различных сторонних поставщиков, которые могут прямо или косвенно собирать от вас информацию. К ним относятся, помимо прочего, аналитические платформы, рекламные партнеры и инструменты управления бронированием.

Для получения подробной информации о том, как каждая третья сторона обрабатывает вашу личную информацию, ознакомьтесь с соответствующей политикой конфиденциальности. Чтобы запросить текущий список сторонних поставщиков, напишите нам по адресу:[email protected].


9

Non-Personal Information Collected Automatically

Когда вы просматриваете наш веб-сайт, мы автоматически собираем и сохраняем следующую анонимную техническую информацию:

  • Дата и время доступа к сайту
  • Посещенные страницы и просмотренный контент на нашем сайте
  • URL-адрес любого ссылающегося веб-сайта, если вы перешли по ссылке.
  • Тип браузера, операционная система и информация об устройстве
  • General geographic location (country/region level, not precise location)

Эта агрегированная анонимная информация используется исключительно для повышения полезности нашего веб-сайта, помогая нам понимать количество посетителей, выявлять технические проблемы, улучшать структуру сайта и обеспечивать общую безопасность веб-сайта. Он не связан с какой-либо личной информацией.


10

Disclosure by Legal Necessity

Иногда от нас может потребоваться доступ, сохранение и/или раскрытие личной информации, если этого требует закон. Сюда входят ситуации, когда компания Haven Trails Adventures добросовестно полагает, что раскрытие информации необходимо для:

  • Соблюдать юридическое обязательство, постановление суда или повестку в суд.
  • Защищайте и защищайте права и собственность Haven Trails Adventures.
  • Safeguard against misuse or unauthorised use of our services
  • Защитите личную безопасность или собственность наших гостей, сотрудников или общественности.

По мере развития нашего бизнеса мы или наши аффилированные лица могут участвовать в слияниях, поглощениях или продаже активов. В таких сделках личная информация может передаваться как часть бизнес-активов. Мы предоставим уведомление до того, как ваша информация будет передана и на нее будет распространяться другая политика конфиденциальности.

Ваша информация может храниться и обрабатываться в любой стране, где у нас есть объекты или операции, в том числе за пределами вашей страны проживания. Используя наш сайт, вы соглашаетесь на это.


11

Your Rights

В зависимости от вашей юрисдикции вы можете иметь следующие права в отношении вашей личной информации:

  • Access:Запросите копию личных данных, которые мы храним о вас
  • Correction: Request correction of inaccurate or incomplete information
  • Deletion:Запросите удаление ваших личных данных, если никакие юридические обязательства не требуют от нас их сохранения.
  • Objection:Возражать против обработки ваших данных в маркетинговых целях
  • Portability:Запросите свои данные в структурированном, широко используемом, машиночитаемом формате.
  • Withdrawal of consent:Отозвать согласие в любое время, если обработка осуществляется на основе согласия

Чтобы воспользоваться любым из этих прав, свяжитесь с нами по адресу:[email protected]. Мы ответим в течение 30 дней. Обратите внимание, что когда ваша учетная запись становится неактивной, ваша информация может сохраниться в наших электронных системах и не может быть немедленно удалена.


12

Policy Amendments

Компания Haven Trails Adventures может вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности в любое время и без предварительного уведомления исключительно путем обновления этой политики на нашем веб-сайте. Рекомендуем периодически просматривать его. Любые поправки вступят в силу через 30 дней после публикации, если только обстоятельства не требуют немедленного внедрения. Ваше дальнейшее использование нашего веб-сайта после публикации изменений означает ваше согласие с этими изменениями.

📅 Last updated: March 25, 2026 Эта политика применяется к сайту Haventrails.com и всем связанным с ним услугам.

Questions About This Policy?

Contact our team at [email protected] or +255 713 334 154
2nd Floor, NSSF Building, Kilimanjaro Region, Tanzania

ярлык. ║ ║ Редактируйте ТОЛЬКО блок WA_CONFIG ниже. ║ ╚═══════════════════════════════ ═══════════════════════════════╝ -->