Where the land runs on forever. 14,763 square kilometres of ancient savanna, the world's greatest animal migration and the largest lion population remaining on Earth.
Serengeti не е дестинација. Тој е средба со длабокото време. Предeл толку древен и еколошки недопрен што научниците веруваат дека неговите временски обрасци, фауна и флора многу малку се промениле во текот на повеќе од еден милион години.
The name itself arrives from the Maasai word siringet. „местото каде што земјата се протега во недоглед.“ Стоејќи на работ од долината Seronera во зори, пред сонцето да се појави над рамниот хоризонт, додека рамнините сè уште се сиви и свежи, името има совршена смисла. На овој пејзаж му нема крај. Тревата се протега до хоризонтот во сите насоки, прекината само од темните силуети на копјите и далечните темни облици на животни што се движат во полусветлината.
Националниот парк Серенгети опфаќа 14,763 квадратни километри и се наоѓа во срцето на поширокиот екосистем Серенгети-Мара — меѓусебно поврзана мрежа од национални паркови, заштитени подрачја и резервати за дивеч што се протегаат на над 30,000 km² низ Танзанија и Кенија. Тој е најкомплетниот еколошки савански екосистем во Африка. Место каде што целосниот спектар на африканскиот савански див свет сè уште постои во голем број и во односи што се развивале милиони години, без поедноставувањето што човечкото населување го наметнува насекаде другаде.
Во 1940 година, тој стана еден од првите национални паркови на Tanzania. Во 1981 година, UNESCO го впиша на списокот на светско наследство. Со тоа ја призна неговата исклучителна природна убавина и извонредната универзална вредност за проучување на еколошките процеси. Serengeti Research Institute, основан во Seronera во 1966 година, има создадено дел од највлијателните еколошки истражувања на 20 век, вклучувајќи ги основоположничките истражувања на George Schaller за лавовите (започнати во 1960-тите и сè уште активни) и одлучувачките истражувања за односите меѓу предаторите и пленот врз кои се темели современата конзервациска биологија.
Секоја година, во движење управувано целосно од врнежи и раст на свежа трева, приближно 1,7 милиони диви пчели, 260.000 зебри и 470.000 газели на Томсон и Грант завршуваат континуирано коло во насока на стрелките на часовникот низ екосистемот Серенгети-Мара. Тие го прават тоа повеќе од милион години. Колото се протега на 3.000 километри. Тоа е најголемата миграција на животни на Земјата. И во однос на вкупната телесна тежина, најголемото движење на животните каде било на планетата.
The Migration has no beginning and no end. It is a continuous loop, driven by a single imperative: the herds follow the rain, which generates fresh green grass. When the Serengeti's southern short-grass plains turn green with the November short rains, the herds move south. When those plains dry out in April, they move north. When the northern Serengeti's long grasses have been grazed, they cross into Kenya's Masai Mara. When the Mara's rains arrive on the Serengeti's plains in November, they return. The cycle has no pause.
Преминувањата на реката Mara, кои обично се случуваат од јули до октомври, се најтеатралниот и најфотографираниот момент на Миграцијата. Илјадници гнуови се собираат на јужниот брег на Mara, се вртат, се огласуваат и се придвижуваат напред-назад во колективна неодлучност што може да трае со часови, пред едно животно да се одвои од брегот, а останатите да тргнат во надоаѓање по него. Крокодилите, од кои некои се постари од 70 години и долги 5 метри, чекаат. Струјата ги повлекува животните. Не успеваат сите. Но преживеаните продолжуваат на север, следејќи ги дождот и тревата, како што нивните предци го правеле тоа милион години пред нив.
The calving season in the southern Serengeti's Ndutu area (typically January through March) is the Migration's most intimate chapter. Over 500,000 wildebeest calves are born in a compressed 2-3 week window. Up to 8,000 in a single day at peak. Wildebeest calves are extraordinary athletes: within minutes of birth, they can walk; within hours, run. They need to be. The plains are dense with lions, cheetahs, leopards and hyenas, all timing their own breeding and hunting to coincide with this explosion of vulnerable, nutritious life.
The Serengeti is not one landscape. It is six distinct ecosystems, each with its own character, its own wildlife concentrations and its own optimal time to visit.
Serengeti не ги одржува само најголемите стада во миграција во светот, туку и најголемите концентрации на големи предатори на Земјата. Тие се поддржани од повеќе од 2 милиони копитари кои го поттикнуваат целиот синџир на исхрана.
The Serengeti-Mara ecosystem supports the largest lion population remaining in Africa. Most likely the largest on Earth. Hundreds of resident lions wander the Seronera Valley alone. Prides of 20+ individuals hunt cooperatively, taking prey as large as buffalo and giraffe. The Serengeti Lion Project. Begun by George Schaller in the 1960s. Is the longest-running large carnivore study in the world and the knowledge it has generated underpins the entirety of modern lion conservation science.
Seronera · Копјеси · РамниниЕдна од најгустите преостанати популации на гепард во светот. Отворените рамнини со кратка трева на Серенгети се идеално живеалиште за гепард. Комбинацијата на голема густина на плен, ниска вегетација и огромен простор им овозможува на гепардите да ловат, да одгледуваат младенчиња и да се натпреваруваат со лавовите и хиените со густини што ретко се постигнуваат на друго место. Гепардите од областа Ндуту и источните рамнини се меѓу најпроучените и најфотографираните во светот, со специфични поединци и коалиции познати на истражувачите по име.
Источни рамнини · Ndutu · Отворена саванаThe Serengeti's leopard population is estimated at approximately 1,000 individuals. A density of 5.41 per 100 km² in the dry season, one of the highest recorded in Africa. The leopards of the Seronera River are among Africa's most reliably sighted, their habit of draping themselves over the horizontal branches of the valley's large fig trees making them visible from vehicles at distances that would be impossible in denser bush. The interaction between Seronera's leopards, lions and hyenas is the subject of ongoing scientific research.
Река Seronera · Смокви · Крајречна шумаЗабележаните хиени ги има повеќе од лавовите во Serengeti. И спротивно на популарното верување, тие многу почесто се ловци отколку чистачи, додека лавовите почесто им го крадат пленот на хиените отколку обратно. Клановите хиени во Serengeti се извонредно сложени општествени системи, со матријархални хиерархии, формирање коалиции и стратегии за кооперативен лов, детално документирани од долгогодишниот проект Serengeti Hyena Project. Хиените се активни во текот на целиот ден, но највидливи се во зори и во самрак.
Низ целиот екосистем · Кланови · Отворени рамниниИзвонредната разновидност на дивиот свет во Serengeti е резултат на неговата подеднакво извонредна разновидност на живеалишта. Во еден парк, екосистемот на саваната ги опфаќа вулканските рамнини со ниска трева, акациевите шуми, речните шуми, мочуриштата, карпестите копјеа и широколисните миомбо-шуми. Секое од нив поддржува различни збирки видови кои заедно го создаваат најбогатиот екосистем на савана со најголема разновидност на видови во Африка.
Во паркот се регистрирани 70 видови големи цицачи, покрај повеќе од 500 видови птици. Разновидноста на тревопасните животни е особено впечатлива. Serengeti може да поддржи ваква разновидност само затоа што секој вид, дури и блиските сродни видови, зазема различна прехранбена ниша. Зебрите јадат долга, груба трева. Гнуата претпочитаат кратка, активно растечка трева. Газелите на Thomson се хранат со ситните, хранливи растенија што остануваат откако тревопасните животни ќе продолжат понатаму. Целата миграција во суштина претставува последователно косење на тревник, при што секој вид ги подготвува пасиштата за следниот.
The elephant population. Which numbered fewer than 2,000 in the 1986 aerial survey following decades of poaching. Recovered to over 8,000 individuals by 2014, demonstrating the extraordinary resilience of wildlife when poaching is successfully controlled. Buffalo populations stand at approximately 50,000. Topi, eland, kongoni and impala are present in the tens of thousands. The ecosystem's carrying capacity for grazers is virtually unmatched anywhere in Africa.
The Serengeti rewards visitors in every season. The question is not whether to go but where. Because the experience changes dramatically depending on where the migration is and what the landscape is doing.
The Serengeti is the experience that stays with you for the rest of your life. Let Haven Trails design the journey that deserves it.
