Odredbe i uvjeti
Vaš ugovor s Haven Trails Adventures. Pokriva rezervacije, plaćanja, otkazivanja, osiguranje, sigurnost i sve između. Molimo pažljivo pročitajte prije rezervacije.
O avanturama Haven Trails
Haven Trails Adventures je potpuno licencirana putnička tvrtka registrirana u Ujedinjenoj Republici Tanzaniji, koja nudi vođene safarije, planinske uspone, ture Zanzibara, jednodnevne izlete i kulturna iskustva diljem Tanzanije i istočne Afrike. Predani smo pružanju sigurnih, obogaćujućih i nezaboravnih putovanja za sve naše goste.
- Registarski broj tvrtke: 539188
- Porezni identifikacijski broj (TIN): 154-477-535
- Registrirani ured: 2. kat, zgrada NSSF-a, regija Kilimanjaro, Tanzanija
- Primarni kontakt: info@haventrails.com · +255 713 334 154
- web stranica: www.haventrails.com
Opseg ovih uvjeta
Ovi Uvjeti i odredbe primjenjuju se kad god sudjelujete u Haven Trails Adventures, bilo da:
- Rezervirate izlet izravno putem naše službene web stranice, putem e-pošte ili telefona
- Rezervirate preko ovlaštenih partnera, agenata ili putničkih predstavnika
- Rezervirate putem online platformi povezanih s Haven Trails Adventures
- Sudjelujete u bilo kojoj turi, trekingu, jednodnevnom izletu ili aktivnosti koju organiziramo
Dovršavanjem rezervacije ili sudjelovanjem u bilo kojem programu Haven Trails Adventures, prihvaćate i slažete se s ovim uvjetima u svoje ime i u ime svih članova svoje grupe.
Naše obveze prema vama
Haven Trails Adventures posvećen je pružanju:
Profesionalno vođeni obilasci s certificiranim vodičima, održavanim vozilima i robusnim sigurnosnim protokolima diljem Tanzanije.
Točne i potpune informacije o našim uslugama, cijenama i onome što je uključeno u vaš plan puta. Bez skrivenih troškova.
Pozitivan angažman s lokalnim zajednicama, upravljanje okolišem i etičke prakse u turizmu divljih životinja.
Posvećeni konzultanti koji osiguravaju da je svaki aspekt vašeg putovanja pažljivo isplaniran i prilagođen vašim potrebama.
Privatnost i osobni podaci
Kako bismo osigurali nesmetano organiziranje putovanja, možemo zatražiti osobne podatke, uključujući vaše puno ime, dob, podatke o putovnici, zdravstveno stanje i preferencije u prehrani. Ove informacije će se koristiti samo za:
- U vaše ime organizirajte dozvole za nacionalni park, smještaj i prijevoz
- Pobrinite se da su svi prehrambeni, medicinski ili zahtjevi pristupačnosti ispunjeni tijekom vašeg putovanja
- Poštujte zahtjeve tanzanijske imigracije, nacionalnog parka i vlade
Vaši će podaci ostati povjerljivi i dijelit će se samo s pružateljima usluga koji su izravno uključeni u isporuku vašeg putovanja. Za potpune pojedinosti o tome kako postupamo s vašim podacima, pogledajte naš Politika privatnosti.
Službeni komunikacijski kanali
Radi vaše sigurnosti i zaštite od prijevare, koristite samo sljedeće provjerene komunikacijske kanale kada radite s Haven Trails Adventures:
- Email: Samo sve adrese koje završavaju s @haventrails.com
- Telefon / WhatsApp: Brojevi objavljeni na našoj službenoj web stranici www.haventrails.com
- Razgovor uživo: Dostupno izravno na našoj službenoj web stranici
- Primarna linija: +255 713 334 154
Ako primite bilo kakvu komunikaciju u kojoj se tvrdi da je od Haven Trails Adventures putem neprovjerenog kanala, neslužbene domene e-pošte ili zahtijevate plaćanje na neočekivani račun, kontaktirajte info@haventrails.com odmah prije bilo kakvog plaćanja. Nikada od vas nećemo tražiti prijenos sredstava na osobni račun.
Rezervacije i plaćanja
Vaš postupak rezervacije slijedi jasan, korak po korak pristup kako biste bili sigurni da je sve na svom mjestu prije polaska vašeg putovanja:
Obratite se našem savjetniku za putovanja kako biste razgovarali o svom planu puta, datumima, veličini grupe i zahtjevima.
Pripremamo detaljnu, pojedinačnu ponudu u kojoj su navedena sva uključenja, isključenja i troškovi.
Polog od 30% potvrđuje vašu rezervaciju i osigurava željene datume i smještaj.
Ostatak treba platiti najmanje dva tjedna prije polaska, osim ako nije drugačije dogovoreno u pisanom obliku.
Načini plaćanja
- Bankovni prijenos / žica: Bez nadoplate. Poželjno za međunarodna plaćanja.
- Kreditna kartica (Visa / Mastercard): A 3,5% doplata za obradu primjenjuje se.
- Gotovina po dolasku: USD, EUR ili GBP prihvaćaju se u zračnoj luci u Tanzaniji. Mora biti unaprijed dogovoreno.
- Sve naknade za transakcije (uključujući međunarodne naknade) odgovornost su klijenta.
Vaša je rezervacija potvrđena i osigurana tek nakon primitka depozita od 30% i naše pismene potvrde. Do tog trenutka dostupnost nije zajamčena. Sačuvajte sve potvrde o plaćanju i našu pismenu potvrdu rezervacije za svoju evidenciju.
Rezervacije za maloljetnike i grupe
Klijenti moraju imati 18 ili više godina da bi izravno rezervirali. Maloljetnici zahtijevaju da roditelj ili zakonski skrbnik izvrši rezervaciju i prihvati ove Uvjete u njihovo ime.
Maloljetnici moraju biti pod nadzorom roditelja ili staratelja cijelo vrijeme. Haven Trails Adventures ne pruža usluge čuvanja djece. Za svaku maloljetnu osobu potrebne su posebne vize i dozvole.
Organizator grupe odgovoran je za osiguravanje prihvaćanja ovih Uvjeta od strane svih članova, upravljanje komunikacijom, pružanje točnih osobnih podataka i koordinaciju grupnih plaćanja.
Ako niste u mogućnosti preuzeti odgovornosti organizatora grupe, preporučamo pojedinačne rezervacije kako bi svaki klijent mogao izravno stupiti u kontakt s našim timom.
Cijene i promjene cijena
Cijene navedene u trenutku rezervacije su potvrđene i obvezujuće. Do promjena cijena može doći samo u sljedećim ograničenim okolnostima:
- Vladine prilagodbe naknada: Naknade za nacionalne parkove, naknade za očuvanje ili porezne promjene koje nameću tanzanijske vlasti
- Nepredviđena povećanja troškova: Značajne i neočekivane fluktuacije goriva, mjenjačnice ili drugih operativnih troškova
- Viša sila: Događaji koji su u potpunosti izvan naše kontrole (vidi Odjeljak 9)
U svakom slučaju kada je potrebna promjena cijene, odmah ćemo vas kontaktirati pisanim putem i ponuditi opcije: prihvatiti prilagodbu, odgoditi na budući datum ili primiti povrat plaćenog novca ako je primjenjivo.
Prilagodbe plana puta
Promjene koje ste zatražili i koje ne zahtijevaju dodatne troškove bit će udovoljene kada je to moguće. Svi dodatni troškovi proizašli iz vaših traženih promjena vaša su odgovornost.
Povremeno događaji poput lošeg vremena, zatvaranja parkova ili logističkih problema mogu zahtijevati izmjene. Osigurat ćemo odgovarajuće alternative jednake ili veće vrijednosti kad god je to moguće.
Kašnjenja ili prekidi uzrokovani prirodnim katastrofama, vladinim akcijama, građanskim nemirima, pandemijama ili drugim događajima koji su u potpunosti izvan naše kontrole nisu naša odgovornost. Radit ćemo na pronalaženju najboljeg dostupnog rješenja.
Otkazivanja
Uvjeti otkazivanja ovise o vremenu i politici pružatelja usluga trećih strana (prenoćišta, zrakoplovne tvrtke, nacionalni parkovi) koji su uključeni u vaš plan putovanja. Snažno potičemo fleksibilno putno osiguranje koje pokriva otkazivanje.
| Razdoblje obavijesti prije polaska | Status | Tipičan ishod |
|---|---|---|
| 60+ dana | Nizak rizik | Polog se može izgubiti; ostatak vraćen minus nepovratni troškovi treće strane |
| 30-59 dana | Umjereni rizik | 50-75% ukupnih troškova može biti nepovratno, ovisno o pravilima pružatelja usluga |
| 15-29 dana | Visoki rizik | 75-100% ukupnih troškova može biti nepovratno |
| Ispod 14 dana / nedolazak | Vrlo visok rizik | U većini slučajeva gubi se 100% ukupnog troška |
Sva otkazivanja moraju se poslati pismenim putem na info@haventrails.com. Podržavamo pomicanje termina gdje je to operativno moguće.
U rijetkom slučaju da Haven Trails Adventures otkaže vašu rezervaciju, sve primljene uplate bit će u potpunosti vraćene u roku od 14 radnih dana.
Putni dokumenti i vize
Svaki je klijent sam odgovoran osigurati da njegovi putni dokumenti ispunjavaju uvjete za ulazak u Tanzaniju. Haven Trails Adventures ne može se smatrati odgovornim za uskraćivanje ulaska zbog problema s dokumentacijom.
- Valjanost putovnice: Mora vrijediti najmanje 6 mjeseci nakon namjeravanog odlaska iz Tanzanije
- Prazne stranice: Putovnica mora sadržavati najmanje 2 prazne stranice za ulazni i izlazni pečat
- E-viza za Tanzaniju: Prijavite se unaprijed na visa.immigration.go.tz; većina nacionalnosti 50 USD, građani SAD-a 100 USD (višestruki ulazak)
- Zanzibar ZIC osiguranje: Obavezno za sve posjetitelje Zanzibara (~44 USD); kupiti na visitzanzibar.go.tz prije dolaska
- Potvrda o žutoj groznici: Obavezno ako dolazite iz endemske zemlje žute groznice ili prolazite kroz nju s 12+ sati zadržavanja
- Djeca i maloljetnici: Zahtijevaju vlastitu putovnicu, vizu i sve povezane dozvole
Haven Trails Adventures nije odgovoran za bilo kakve troškove, gubitke ili prekide putovanja koji proizlaze iz toga što je klijentu odbijen ulazak u Tanzaniju ili bilo koju drugu zemlju zbog nedostatne ili nevaljane dokumentacije, uključujući istekle putovnice, nedostajuće vize ili nedostatne potvrde o cijepljenju. U takvim okolnostima neće biti povrata novca.
Smještaj
Smještaj je osiguran kako je navedeno u vašem potvrđenom planu puta. Primjenjuje se sljedeće:
- Grupne ture: Zajednički smještaj je standardan; Nadogradnja privatne sobe dostupna je uz dodatnu naknadu i mora se zatražiti prilikom rezervacije
- Usponi na Kilimanjaro: Zajednički šatori su standardni na svim rutama; privatni šatori dostupni su na zahtjev uz nadoplatu
- Zamjene smještaja: U rijetkim slučajevima, možemo zamijeniti smještaj jednakog ili višeg standarda ako je to potrebno zbog dostupnosti ili operativnih razloga
- Solo putnici: U određenim domovima i kampovima mogu se primijeniti pojedinačne naknade; to će biti jasno navedeno u vašem citatu
- Prijava / odjava: Primjenjuju se standardna vremena prijave i odjave u kućicu i kamp, osim ako nije posebno dogovoreno
Zdravlje, fitness i posebne potrebe
Klijenti su odgovorni za procjenu vlastite fizičke spremnosti i prikladnosti za rezervirane aktivnosti. Safari i trekking. Posebno se penje na Kilimanjaro. Može biti fizički zahtjevno i odvijati se u udaljenim okruženjima s ograničenim medicinskim mogućnostima.
- Medicinska stanja: Otkrijte sva postojeća medicinska stanja u trenutku rezervacije. Od vašeg liječnika možemo zatražiti zdravstvenu potvrdu za planinarenje na velikim visinama ili fizički intenzivne aktivnosti.
- Dijetetski zahtjevi: Mora se obavijestiti najmanje 30 dana prije polaska kako bi se omogućila odgovarajuća priprema.
- Potrebe pristupačnosti: Mora se priopćiti prilikom rezervacije. Uložit ćemo razumne napore da se prilagodimo, ali ne možemo jamčiti pristupačnost u svim udaljenim parkovima.
- Cijepljenja: Dajemo općenite smjernice, ali klijenti se moraju posavjetovati s ovlaštenim liječnikom putne medicine za personalizirani savjet.
- Profilaksa malarije: Toplo se preporučuje za sva odredišta u Tanzaniji. Razgovarajte o odgovarajućim lijekovima sa svojim liječnikom najmanje 4-6 tjedana prije putovanja.
Visinska bolest primarni je zdravstveni rizik na Kilimanjaru, a ne kriminal ili divlje životinje. Naši vodiči su obučeni za praćenje simptoma i imaju ovlasti zahtijevati silazak radi sigurnosti. Nikada nemojte skrivati simptome od svog vodiča. Silazak je jedini pouzdani tretman, a vodiči će se odlučiti za to bez obzira na težnje prema vrhu. Vaše zdravlje i sigurnost uvijek su na prvom mjestu.
Putno osiguranje
Sveobuhvatno putno osiguranje potrebno je za sve rezervacije Haven Trails Adventures. Udaljeni nacionalni parkovi i planinska okruženja Tanzanije značajno su udaljeni goste od hitnih medicinskih ustanova. Bez odgovarajućeg osiguranja, troškovi medicinske evakuacije mogu biti katastrofalni.
Vaše putno osiguranje mora pokrivati minimalno:
- Hitna medicinska pomoć: Uključujući hospitalizaciju, liječenje i repatrijaciju
- Hitna medicinska evakuacija: Uključujući evakuaciju helikopterom iz nacionalnih parkova i planinskih okruženja. Obično $15,000-$50,000+ bez pokrića
- Otkazivanje i skraćenje putovanja: Uključujući otkazivanje zbog bolesti, ozljede ili više sile
- Visinsko planinarenje: Posebno potrebno za uspone na Kilimanjaro i druge planine. Mnoga standardna pravila isključuju aktivnosti iznad 4000 m
- Prtljaga i osobne stvari: Uključujući opremu za snimanje i vrijedne predmete
Svi posjetitelji koji ulaze u Zanzibar moraju posebno kupiti obvezno putno osiguranje za dolazak od Zanzibar Insurance Corporation (ZIC) prije dolaska (~44 USD po osobi, vrijedi 92 dana). Kupujte u visitzanzibaru. Ići. Tz i predočite QR kod na imigraciji. Ovo ne zamjenjuje vaše osobno putno osiguranje. Oba su potrebna.
Vodič Autoritet i ponašanje klijenta
Od svih se klijenata očekuje da cijelo vrijeme slijede sigurnosne upute vodiča Haven Trails Adventures. Glavni vodič ima konačnu ovlast u svim pitanjima koja se odnose na sigurnost, rutu, interakciju s divljim životinjama i upravljanje ekspedicijom.
- Vodiči imaju ovlasti promijeniti ili prekinuti safari ili treking ako je sigurnost ugrožena
- Klijenti moraju ostati u vozilu tijekom vožnje divljači osim ako vodič drugačije ne uputi
- Ni pod kojim uvjetima nije dopušteno hranjenje ili uznemiravanje divljih životinja
- Vodiči Kilimanjara imaju isključivu ovlast nad odlukama o spuštanju i pokušajima uspona
- Nepoštovanje, prijeteće ili opasno ponašanje prema vodičima, osoblju ili drugim klijentima može rezultirati trenutnim uklanjanjem s obilaska bez povrata novca
Rizici avanturističkog putovanja
Klijenti priznaju i prihvaćaju da safari i trekking aktivnosti inherentno uključuju rizik. Rezervacijom i sudjelovanjem u bilo kojem programu Haven Trails Adventures, klijenti dobrovoljno preuzimaju te rizike i prihvaćaju osobnu odgovornost za vlastitu sigurnost i dobrobit. Inherentni rizici uključuju, ali nisu ograničeni na:
- Susreti s divljim životinjama: Upravlja se stručnim vodstvom, ali inherentni rizik ne može se u potpunosti eliminirati
- Uvjeti na velikoj nadmorskoj visini: Visinska bolest, ekstremna hladnoća i nepredvidivo vrijeme na Kilimanjaru i drugim planinama
- Putovanje na daljinu: Ograničen neposredan pristup medicinskim ustanovama u nacionalnim parkovima i područjima divljine
- Fizički napor: Duge vožnje, planinarenje i trekking aktivnosti koje zahtijevaju razumnu razinu fizičke spremnosti
- Stanje na cesti: Promjenjiva kvaliteta cesta u Tanzaniji, osobito u ruralnim područjima i tijekom kišne sezone
Ograničenje odgovornosti
Haven Trails Adventures djeluje kao pružatelj usluga i agent u dobroj vjeri. Prihvaćamo odgovornost za usluge koje izravno pruža naše osoblje i oprema. Međutim, ne možemo prihvatiti odgovornost za:
- Radnje ili propusti trećih pružatelja usluga (prenoćišta, zrakoplovne tvrtke, vlasti nacionalnih parkova)
- Gubici ili štete proizašle iz događaja izvan naše razumne kontrole, uključujući događaje više sile
- Osobna ozljeda, bolest, gubitak ili šteta koja proizlazi iz inherentnih rizika pustolovnog putovanja
- Troškovi koji proizlaze iz neishođenja odgovarajućeg putnog osiguranja
- Odbijanje ulaska zbog nedostatka dokumentacije, vize ili zdravstvene potvrde
Ništa u ovim Uvjetima ne ograničava odgovornost za smrt ili osobnu ozljedu uzrokovanu našim dokazanim nemarom. Tamo gdje postoji odgovornost, ograničena je na ukupni iznos koji je klijent platio za pogođenu uslugu. Ovi Uvjeti regulirani su zakonima Ujedinjene Republike Tanzanije.
Pitanja o ovim uvjetima?
Naš tim spreman je razjasniti bilo koji aspekt ovih Uvjeta prije nego što rezervirate.
info@haventrails.com ·
+255 713 334 154
2. kat, zgrada NSSF-a, regija Kilimanjaro, Tanzanija

