Zanzibar Архипелаг · Стоун қаласынан 5 км

Түрме аралыУақыт баяу жүретін Чангуу

1893 жылы салынған, бірде-бір тұтқын ұстамаған түрме. Шығыс Африканың қақпасын сары безгегінен қорғайтын карантиндік станция. Бүгін: Үнді мұхитындағы маржан тас аркаларының астында баяу қозғалатын 20 ғасырдан асқан алып тасбақалар.

150+ Ең ескі тасбақалар

200 кг Ересек тасбақаның салмағы

20 мин Стоун Тауннан қайық

1893 Түрме салынды

Алдабра тасбақа қорығы 1860-1931 жылдардағы отаршылдық тарихы Кораллы рифте жүзу

Үй › Баратын жерлер › Zanzibar › Түрме аралы (Чангуу)

Шолу

Бұл түрмеЕшқашан тұтқындар

Түрме аралы - бүкіл Шығыс Африкадағы ең қызықты қысқа экскурсиялардың бірі. Күрделі құлдық, отарлық медицина және түрлерді сақтау тарихы аймақтағы жабайы табиғаттың есте қаларлық кездесулерінің бірін тудырған шағын маржан аралы.

Ресми атауы Чангуу аралы. Ешкім қолданбайтын есім. Арал Стоун Таун жағалауынан небәрі 5 шақырым жерде орналасқан, оған дәстүрлі ағаш қайықпен 20-30 минуттық жүруге болады. Оның ұзындығы бір шақырымнан аз, бірақ шағын кеңістікке қысылған тарих қабаттары ерекше.

Аралдың тарихы 1860 жылдары Маджид бен Саид басталған кезде басталады. Zanzibar бірінші сұлтаны. Оны араб құл саудагерлеріне берді, олар оны бүлікшіл құлдықтағы адамдарды Стоун Таунның құл базарында сатпас бұрын ұстау үшін пайдаланды. 1893 жылы Ұлыбританияның Zanzibar бірінші министрі Ллойд Мэтьюс аралды сатып алып, материктен зорлық-зомбылық жасаған қылмыскерлерге арналған түрме кешенін салды. Түрме 1894 жылы аяқталды. Бірақ онда бірде-бір тұтқын болған жоқ.

Оның орнына, сары безгегі мен тырысқақ Шығыс Африканың порт қалаларында тарағандықтан, британ билігі аяқталған ғимараттарды карантиндік станцияға айналдырды. Британдық Шығыс Африкадағы негізгі карантиндік мекеме. Вирус жұқтырған аймақтардан Zanzibar-ке келген кемелер алдымен осында тоқтайды; Ауруға күдікті жолаушылар түрме камералары ретінде жобаланған, қазір аурухана бөлмелері ретінде жұмыс істейтін бөлмелерде оқшауланған. Станция ауруды бақылау басқа механизмдерге ауысқан ХХ ғасырдың ортасына дейін жұмыс істеді. Бүгінде маржан тастан салынған ғимараттар. Кең верандалар, ағаш жапқыштар, ұзын дәліздер. Аралдың ең танымал қазіргі тұрғындары үшін мұражай және баспана ретінде қызмет ететін әлі де тұр.

1919 жылы Сейшел аралдарының британдық губернаторы Алдабра атоллынан аралға төрт Алдабра алып тасбақасын сыйға тартты. Түрдің Жердегі жалғыз табиғи үйі. Тасбақалар өсіріліп, 1955 жылға қарай олардың саны 200-ге жетті. 1996 жылы экзотикалық үй жануарлары мен бұта етін ұрлау арқылы жетеуі ғана қалды. Төтенше жағдайда сақтау шаралары. Оның ішінде арнайы қасиетті орын және Сейшел аралдарынан алынған 80 қосымша балапан. Колонияны гүлденген, тұрақты халыққа қалпына келтірді. Бүгінде бұл ежелгі тіршілік иелері, жасы 150-ден асқан және салмағы 200 келіге дейін жететін түрме аралының көрнекті жері.

Аралдар статистикасы

Ресми атыЧангуу аралы

Стоун Тауннан қашықтығы~5 км

Қайықпен жүру уақыты20-30 минут

Түрме салынды1893 (ешқашан пайдаланылмаған)

Алғашқы тасбақалар келді1919

Ең көне тасбақаны бағалау150-190+ жыл

Ересек тасбақаның салмағы200 кг дейін

IUCN тасбақа мәртебесіӘлсіз

Аралға кіру ақысы~$4-12 АҚШ доллары

Ұсынылған келу уақыты2-4 сағат

Дүниежүзілік жануарларды қорғау қоғамы

Тасбақа қорығы 1996 жылы WSPA (қазіргі Дүниежүзілік жануарларды қорғау) көмегімен қайта құрылды, колонияны жеті адамнан гүлденген қорғалған популяцияға айналдырды.

Тарихи хронология

Құл түрмесіненТасбақа қорығы

Түрме аралының көп қабатты тарихы Zanzibar отаршылдық трансформациясының кең тарихын көрсетеді. Құл саудасынан бастап британдық билікке, эпидемияға қарсы күреске және ақырында сақтау. Әрбір дәуір аралда әлі күнге дейін келушілер бақылай алатын физикалық белгілерді қалдырды.

1860 жж

Құл ұстау алаңы

Zanzibar бірінші сұлтаны Маджид бин Саид адам тұрмайтын аралды араб құл саудагерлеріне берді. Бұл Стоун Таунның ашық құл базарында тікелей сату үшін тым бүлікшіл деп саналатын құлдықтағы адамдар үшін ұстау алаңына айналды. Шығыс Африкадағы ең үлкені. Арал сонымен қатар маржан шахтасы ретінде қызмет етті, мұнда қазылған маржан тасы Стоун Таунның кеңейтілген қалалық матасында құрылыс материалы ретінде пайдаланылды.

1893

Ешқашан пайдаланылмаған түрме

Британдық бірінші министр Ллойд Мэтьюс аралды араб иелерінен сатып алып, Zanzibar юрисдикциясындағы материктік аумақтардан шыққан зорлық-зомбылық пен қайталанатын қылмыскерлерге арналған түрме кешенін пайдалануға берді. Құрылыс 1894 жылы аяқталды. Алайда түрмеде бірде-бір тұтқын болған жоқ. Оны пайдалану Шығыс Африканың Үнді мұхитындағы порттары арқылы тараған қоғамдық денсаулық сақтаудың шұғыл дағдарысымен бірден асып кетті.

1890-1930 жылдар

Шығыс Африканың негізгі карантиндік станциясы

Аймақты тырысқақ, сары безгегі және бубонды оба жайлаған кезде, британ билігі Чангуды бүкіл Британдық Шығыс Африка үшін негізгі карантиндік станция ретінде қайта тағайындады. Zanzibar кіретін кемелер. Содан кейін Шығыс Африка жағалауындағы ең маңызды порт. Алдымен осында тоқтау керек болды. Жұқпалы аурудың белгілері бар жолаушылар мен экипаж бұрынғы түрме камераларына оқшауланып, іргелес медициналық орталықта қаралды. 1931 жылы жаңа, үлкенірек карантиндік кешен салынды, оның сыйымдылығы 904 адамға дейін көтерілді.

1919

Бірінші алып тасбақалар келеді

Сейшел аралдарының британдық губернаторы Чангуу аралына төрт Алдабра алып тасбақасын сыйға тартты. Алдабра атоллынан алынған, олардың әлемдегі жалғыз табиғи үйі. Төрт тасбақа Сейшель аралдарының сыртындағы ең маңызды Алдабра тасбақа қорықтарының біріне айналатын негізгі популяция болды. 1955 жылға қарай колония шамамен 200 адамға дейін өсті.

1960-1996 жылдар

Жоюға жақын дағдарыс

1960 жылдардан бастап тасбақа популяциясы құлдырай бастады, өйткені адамдар жануарларды экзотикалық үй жануарлары ретінде немесе олардың етіне сату үшін ұрлады. 1980 жылға қарай 100-ге жуық ересек тасбақалар қалды; 1990 жылға қарай небәрі 50; 1996 жылға қарай небәрі жеті. Жануарларды қорғаудың Дүниежүзілік қоғамымен (қазір Дүниежүзілік жануарларды қорғау) жұмыс істейтін Zanzibar үкіметі араласты. Колонияны қайта бастау үшін қорғалатын қорық кешенін салу және Сейшел аралдарынан 80 балапан әкелу. 2000 жылға қарай олардың саны 17 ересек адамға, 50 жасөспірімге және 90 балапанға жетті.

Бүгін

Тірі табиғатты қорғаудағы табыс тарихы

Түрме аралы қазір тарихи түрме мен карантиндік ғимараттар белсенді тасбақа қорығының айналасында мұражай құрылымдары ретінде тұрған үкіметтік туристік орын болып табылады. Кейбір тасбақалардың жасы 150-190 жыл деп есептеледі. Олардың жасын ғибадатхананың күзетшілері қабықтарына салған. Жас тасбақаларды жыртқыш құстардан қорғау үшін бөлек қоршауда ұстайды. Тауыстар аралдың аумағында еркін жүреді. Бутик-қонақ үй, бассейн және мейрамхана бұрынғы еуропалық бунгало мен карантиндік ғимараттарды алып жатыр.

Түрме аралы Чангуу аралы, Zanzibar

"Чангуу аралындағы түрме ешқашан салынған мақсат үшін пайдаланылмаған. Оның орнына бөтен және қозғалатын нәрсе қалды. 20-шы ғасырдан асқан жануарлар империя салған маржан тастан жасалған қабырғалар арасында баяу қозғалатын, оларды қоршап тұрған тарихқа бей-жай қарамайтын орын."

- Haven Trails Adventures, Моши, Танзания

Не көру және не істеу керек

Төрт себепТүрме аралына барыңыз

🐢

Алып тасбақалар

Алдабра түрлері · 150+ жаста

Аралдың шешуші кездесуі. Салмағы 200 келіге жететін Алдабра алып тасбақалары арасында серуендеу, олардың кейбіреулері Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде тірі болған. Олардың жасын киелі орындардың қызметкерлері қабықтарына көк түспен бояған. Келушілер оларға жаңа піскен шпинат байламдарын бере алады (ұстаушылар шағын ақыға береді); тасбақалар жемге қарай баяу, бірақ табанды түрде қозғалады және қабықтарымен ақырын сізге қарсы итереді. Жас тасбақалар жеке қорғаныш қосылысында ұсталады. Ең қарт адамдар 150-190 жас шамасында деп есептеледі. Оларды жер бетіндегі ең ұзақ өмір сүретін құрлық жануарларына айналдыру.

Барлық жастағылар · Ең аз 2 сағат · Ғибадатханаға кіру ақысы

🏛️

Түрме қирандылары

1893-1894 · Британдық колония · Ешқашан пайдаланылмаған

Түрме кешені. 1894 жылы аяқталды және ешқашан мақсатына сай пайдаланылмаған. Таңқаларлық жағдайда тұрып қалады. Ұзын маржан тас дәліздерін, ағаш жапқышты ұяшықтарды, мұхитқа қарайтын кең верандаларды және сәулеттік ерекшелігі бар еуропалық бунгало (қазір Ллойд Мэтьюс атындағы мейрамхана) барлығын зерттеуге болады. Ақпараттық дисплейлер аралдың құлдық полигоннан карантиндік станцияға, табиғатты қорғау баспанасына айналуын түсіндіреді. Кейбір тасбақалар түрменің көлеңкелі дәліздерін қолайлы демалыс орны ретінде пайдаланады. Бұл ұяшықтар қазір аралдың ең қорғалған тұрғындарын паналайды.

Өзін-өзі басқаратын · Жазбаға кіреді · 30-60 мин

🏊

Жүзу және су астында жүзу

Мөлдір су · Коралл рифі · Тыныш лагуна

Түрме аралының батыс жағажайы жүзу үшін мөлдір, тыныш су ұсынады. Таяз лагуна жақсы қорғалған және барлық жастағы адамдарға жарамды. Маржан рифінің айналасында су астында жүзу тропикалық балықтар мен маржандардың өмірін көрсетеді, дегенмен тәжірибелі сноркельлер Мнемба атоллында немесе Чумбе аралында рифтің жақсы сапасын табады. Көптеген қайық капитандары Түрме аралын таза Накупенда құм жағасына барумен біріктіруге қуанышты. Біраз қашықтықта. Толық күн суда, соның ішінде теңіз өнімдері барбекюі. Түрме аралында жүзу қайық қозғалысы артқанға дейін таңертең жақсы.

Жүзу · Сноркель · Накупендамен біріктіру

🦚

Жабайы табиғат және тауыс құстары

Free-Rouming · Аралдар алаңдары · Жыл бойы

Түрме аралының аралдары тауыстардың еркін роумингтік колониясының үйі болып табылады. Олар ортақ жердегі алып тасбақалардың керемет айырмашылығы. Тауыстар курорттық дәуірде сәндік құстар ретінде таныстырылды және қасиетті орын, ескі түрме ғимараттары мен жағажай арасында еркін серуендеп жүретін жартылай жабайы популяцияны құрды. Олардың жарқыраған қауырсындары және осы отаршыл-тарихи жағдайда күтпеген қатысуы Zanzibar жабайы табиғаттың сюрреальді кездесулерінің бірін жасайды. Құсшылар сонымен қатар жыл бойы аралдың жағалауында әртүрлі теңіз құстары мен қоныс аударатын түрлерді табады.

Еркін роуминг · Қосымша төлемсіз · Жыл бойы

Алдабра алып тасбақасы

Ежелгі тіршілік иелері,Керемет өмірлер

Алдабра алып тасбақасы (Aldabrachelys gigantea) әлемдегі ең үлкен құрлық тасбақаларының бірі және жер бетіндегі ең ұзақ өмір сүретін құрлықтағы жануарлардың бірі. Түрдің туған жері тек Сейшель аралындағы Алдабра атоллында. Үнді мұхитындағы үлкен жабайы популяция табиғи түрде өмір сүретін жалғыз орын. Барлық басқа популяциялар, соның ішінде түрме аралындағылар, әдейі қоныс аудару және табиғатты қорғау араласуының нәтижесінде өмір сүреді.

Чангуу аралындағы тасбақалардың болжалды жасын киелі орындардың сақшылары қабықтарында көк түспен бояған. Аралдағы ең қарт адамдардың жасы 150 мен 190 жас аралығында деп есептеледі. Шамамен 1835 және 1875 жылдар аралығында дүниеге келген. Кейбір қорықтың қызметкерлері ең кәрі жануар 200 жылға таяп қалған болуы мүмкін деп есептейді, бұл оны қазіргі уақытта жер бетінде тірі екені расталған ең көне құрлық жануарларының бірі етеді. Әулие Елена аралындағы атақты тасбақа Джонатан (1832 жылы туған) белгілі ең көне болып саналады, бірақ Чангуу ақсақалдары одан қалыспайды.

Ересек Алдабра тасбақалары толығымен шөпқоректі болып табылады, шөптермен, жапырақтармен және жемістермен қоректенеді. Түрме аралында күзетшілер табиғи жем-шөпті жаңа шпинат пен көк шөптермен толықтырады, келушілер оларды жануарларға тікелей тамақтандырады. Тасбақалар сабырлы және адамның қатысуына үйренген, бірақ киелі орын қатаң ережелерді сақтайды: тасбақаларға мінуге немесе көтерілуге әрекеттенбеңіз (бұл жануарлар үшін стресс және қатаң тыйым салынады), тек сақтаушылардың рұқсат еткен жасылдарымен тамақтандырыңыз және жақын қашықтықта флэш-фотосуретті пайдаланбаңыз.

150+

Болжалды. Ең үлкен жас (жыл)

200 кг

Ересектердің максималды салмағы

1996 жылы тастап кеткен тасбақалар

1919

Алғашқы тасбақалар келді

IUCN

Осал түрлер

Алдабра

Туған жері Атолл, Сейшель аралдары

🐢

Тасбақа қорығын қалпына келтіру

Түрме аралындағы тасбақа популяциясын жеті жануардан 1996 жылы гүлденген, көп ұрпақты колонияға қалпына келтіру Шығыс Африкадағы ең сәтті шағын ауқымды табиғатты қорғау шараларының бірі болып табылады. Zanzibar үкіметі Дүниежүзілік жануарларды қорғау қоғамымен (қазіргі Дүниежүзілік жануарларды қорғау) қорғалатын қорық кешенін салу, Сейшель аралдарынан 80 балапан әкелу және браконьерлікке қарсы қатаң хаттамалар орнату үшін серіктестік жасады. 2000 жылға қарай колония 17 ересек адамды, 50 жасөспірімді және 90 балапанды қалпына келтірді. Арнайы қор бүгінде тасбақалардың әл-ауқатын қадағалауды жалғастыруда.

Дүниежүзілік жануарларды қорғау · 1996 ж

🌊

Жауапты туризм жөніндегі нұсқаулық

Түрме аралы Zanzibar ең танымал күндізгі экскурсияларының бірі ретінде келушілердің көп санын алады. Келушілердің жауапты мінез-құлқын тасбақалардың әл-ауқаты үшін маңызды ету. Қасиетті жерде тасбақаларға шығуға, рұқсат етілмеген тағамды тамақтандыруға, жақын қашықтықта флэш-фотосуретке түсіруге немесе жануарлар алысқа кетуге тырысқан кезде оларды алаңдатуға қатаң тыйым салынады. Haven Trails барлық қонақтарды кез келген экскурсия алдында жабайы табиғатпен кездесетін жауапты мінез-құлықпен таныстырады және тек қана киелі орындар нұсқауларын дәйекті түрде орындайтын қайық операторларымен және гидтермен жұмыс істейді.

No Riding · Approved Food Only · No Flash

Сапарыңызды жоспарлаңыз

Онда жету &Маңызды ақпарат

Онда жету

Стоун Таун жағалауынан 20-30 минуттық ағаш қайық
Қайықтар Фородхани бақтарының жанынан шығады
Қайық құны: бір қайық үшін 20-30 доллар (кетер алдында келісіңіз)
Жеке аударымдар: Haven Trails арнайы қайықтарды ұйымдастырады
Ең жақсы үйлесім: Stone Town туры немесе Накупенда құм жағалауы
Таңертең жөнелту ұсынылады (суы тыныш, жақсы жарық)

Кіру және әрекеттер

Аралға кіру ақысы: бір адамға шамамен $4-12 АҚШ доллары
Тасбақа азықтандыру: жасыл үшін шағын қосымша төлем
Сноркельдік жабдықтар: кейбір туроператорлардан жалға алуға болады
Сайттағы мейрамхана: бұрынғы еуропалық бунгало (Mathews)
Ұсынылатын уақыт: жүзуді қосқанда 2-4 сағат
Haven Trails пакеттері барлық кіру төлемдерін қамтиды

Не әкелу керек

Жағажайда жүзу үшін купальник пен сүлгі бар
Күн қорғанысы аралдың көлеңкесі шектеулі
Тасбақа қорықшасына арналған жабық аяқ киім
Камера (тасбақа жанында жарқыл жоқ)
АҚШ доллары қолма-қол ақша Кейбір сатушылар карталарды қабылдамайды
Стоун Таун арқылы қайықпен жүру үшін қарапайым жабу

FAQ

ЖалпыСұрақтар

Түрме аралына баруға тұрарлық па?

Yes. For most Zanzibar visitors, Prison Island is absolutely worth a half-day. The combination of a genuinely unusual colonial history (a prison that never held prisoners, now used as a conservation refuge), a close encounter with 150-year-old giant tortoises and a pleasant boat ride from Stone Town creates an experience that is difficult to find anywhere else in East Africa. The key is not to rush it. Most visitors who are disappointed stayed for less than an hour. Allow 2-3 hours minimum, walk the old buildings slowly and spend time in the sanctuary beyond just the first photo opportunity.

Түрме аралы балаларға жарамды ма?

Түрме аралы - Zanzibar-тің балаларға арналған ең қолайлы экскурсияларының бірі. Кішкентай балалар алып тасбақаларға барлығы дерлік қуанады. Атап айтқанда, азықтандыру тәжірибесі және өздерінен едәуір үлкен жануарлармен қарым-қатынас жасау мүмкіндігі. Қайықпен жүру қысқа және тыныш (20-30 минут), қасиетті жерлер қауіпсіз және жаяу жүруге оңай және жағажай жүзу мен су шашу үшін сапардың табиғи аяқталуын қамтамасыз етеді. Haven Trails жас балалары бар отбасыларға тасбақалар ең белсенді және арал тыныш болған кезде таңертең шығуды ұсынады.

Түрме аралын тас қала турымен біріктіре аламын ба?

Yes. This is Haven Trails' most recommended combination for Stone Town days. A typical day runs: morning Stone Town walking tour (3 hours, covering the Old Fort, House of Wonders, carved-door alleyways, Darajani Market and the former Slave Market site) → lunch at a Stone Town restaurant → afternoon boat to Prison Island (2-3 hours including the tortoise sanctuary and a swim) → return to Stone Town in time for sunset at Forodhani Gardens and the nightly food market. Haven Trails can arrange this as a fully guided combined day excursion with private transfers throughout.

Неліктен ол ешқашан түрме болмаса, түрме аралы деп аталады?

Бұл атау 1893 жылы салынған түрме ғимараттарынан шыққан. Бұл аралға жергілікті тұрғындар мен өтіп бара жатқан матростармен бірге оны кез келген басқа нәрсе үшін қолдануға әрекеттенгенге дейін көп уақыт бойы таң қалдырмайтын институционалдық көрініс берді. Түрме 1894 жылы аяқталды, бірақ колониялық билік бірден оны түрме емес, карантиндік станция ретінде қайта тағайындады, сондықтан техникалық тұрғыдан бұл мекеме аурухана және науқастарды қабылдау бекеті ретінде қызмет етті. Қылмыскерлер емес. «Карантиндік арал» тарихи тұрғыдан дәлірек болар еді, бірақ түрме аралы ұстанған және ешқашан ауыстырылмаған атау болды. Ресми суахили атауы Changuu (айналадағы суларда таралған балық түрінен) ресми құжаттардан тыс сирек қолданылады.

Түрме аралына барудың ең жақсы уақыты қандай?

Таңертеңгілік сапарлар (Стоун Тауннан таңғы сағат 9-да кетеді) әдетте үш себеп бойынша ұсынылады: тасбақалар таңертеңгі салқын уақытта белсенді болады, күндізгі саяхат қайықтарының негізгі толқыны келгенге дейін арал тыныш болады және фотосурет үшін таңертеңгі жарық жақсырақ. Түстен кейінгі сапарлар өте қолайлы, бірақ қасиетті орын сағат 11.00-ден 14.00-ге дейін бос болуы мүмкін, ал тасбақалар ең ыстық сағаттарда көлеңкеде паналауға бейім. Haven Trails, егер қонақтар басқаша арнайы талап етпесе, түрме аралының барлық экскурсияларын таңертеңгі кетуге жоспарлайды.

Түрме аралы Zanzibar бағытына қалай сәйкес келеді?

Түрме аралы Стоун Тауннан жарты күндік экскурсия ретінде жақсы жұмыс істейді. Әдетте сол күні Stone Town жаяу турымен немесе жағажай қонақүйінен шығатын жеке таңертеңгілік қайықпен сапармен біріктіріледі. Бұл өз алдына толық күндік баратын жер емес. Haven Trails Zanzibar-те кем дегенде 4 толық күнді ұсынады: Стоун Таунда 2 түн (Түрме аралын қамтиды және сол күні жаяу экскурсия, сонымен қатар жарты күндік дәмдеуіштер фермасы) және жағажайда 2-5 түн. Уақыты көбірек қонақтар Zanzibar тәжірибесін аяқтау үшін Джозани орманын, Кизимказиде дельфинмен жүзуді және Мнемба аралында су астында жүзу саяхатын қоса алады.

баруТүрме аралы

20-шы ғасырдан асқан алып тасбақалар, ешқашан тұтқындарды ұстамаған колониялық түрме және Стоун Тауннан 20 минуттық қайықпен жүру. Haven Trails сіздің Zanzibar экскурсияларыңызды ұйымдастыруға рұқсат етіңіз.

Zanzibar бумаларын қараңыз Бізге WhatsApp Бізге электрондық пошта

Толығырақ

Лемошо бағыты

Махам маршруты

Марангу бағыты