Súostrovie Zanzibar  ·  5 km od Stone Town

Väzenský ostrovChanguu Kde čas kráča pomaly

Väzenie postavené v roku 1893, ktoré nikdy nedržalo ani jedného väzňa. Karanténna stanica, ktorá strážila brány východnej Afriky pred žltou zimnicou. Dnes: obrovské korytnačky staršie ako 20. storočie, ktoré sa pomaly pohybujú pod oblúkmi z koralových kameňov pri Indickom oceáne.

150+ Roky najstaršie korytnačky
200 kg Hmotnosť dospelej korytnačky
20 min Loď z Stone Town
1893 Väznica postavená
Svätyňa obrej korytnačky Aldabra Koloniálna história 1860-1931 Plávanie v koralovom útese
Domov Destinácie Zanzibar Väzenský ostrov (Changuu)
Prehľad

To väzenieNikdy nezadržaní väzni

Prison Island je jedným z najfascinujúcejších krátkych výletov v celej východnej Afrike. Malý koralový ostrov, ktorého komplikovaná história otroctva, koloniálnej medicíny a ochrany druhov vytvorila jedno z najpamätnejších stretnutí s divokou zverou v regióne.

Oficiálne pomenovaný ostrov Changuu. Meno, ktoré takmer nikto nepoužíva. Ostrov leží len 5 kilometrov od nábrežia Stone Town, kam sa dostanete za 20-30 minút jazdy tradičnou drevenou loďou. Na dĺžku meria menej ako jeden kilometer, ale vrstvy histórie vtlačené do tohto malého priestoru sú výnimočné.

Príbeh ostrova sa začína v 60. rokoch 19. storočia, keď Majid bin Said. Prvý sultán Zanzibar. Dal ho arabským obchodníkom s otrokmi, ktorí ho používali na zadržiavanie vzbúrených zotročených ľudí pred ich predajom na trhu s otrokmi v Stone Town. V roku 1893 Lloyd Mathews, britský prvý minister Zanzibar, kúpil ostrov a postavil väzenský komplex určený pre násilných zločincov z pevniny. Väzenie bolo dokončené v roku 1894. Ale nikdy tam nebol zadržiavaný ani jeden väzeň.

Namiesto toho, keď sa cez prístavné mestá východnej Afriky šírila žltá zimnica a cholera, britské úrady premenili dokončené budovy na karanténnu stanicu. Primárne karanténne zariadenie pre celú Britskú východnú Afriku. Lode prichádzajúce do Zanzibar z infikovaných oblastí by sa tu zastavili ako prvé; pasažieri podozriví z choroby boli izolovaní v tom, čo bolo navrhnuté ako väzenské cely, ktoré teraz fungujú ako nemocničné izby. Stanica fungovala až do polovice dvadsiateho storočia, kedy sa kontrola chorôb presunula na iné mechanizmy. Dnes sú budovy z koralového kameňa. Široké verandy, drevené okenice, dlhé chodby. Stále stojí, slúži ako múzeum a úkryt pre najznámejších súčasných obyvateľov ostrova.

V roku 1919 daroval britský guvernér Seychel na ostrov štyri obrovské korytnačky Aldabra z atolu Aldabra. Jediný prirodzený domov tohto druhu na Zemi. Korytnačky sa rozmnožili a do roku 1955 ich počet dosiahol okolo 200 kusov. Do roku 1996, prostredníctvom krádeží pre obchod s exotickými domácimi zvieratami a bushmeat, ich zostalo len sedem. Núdzové ochranné opatrenia. Vrátane vyhradenej svätyne a 80 ďalších vyliahnutých mláďat zo Seychel. Obnovili kolóniu na prosperujúcu, udržateľnú populáciu. Dnes sú tieto prastaré stvorenia, niektoré staršie ako 150 rokov a vážiace až 200 kilogramov, hlavnou atrakciou väzenského ostrova.

Štatistika ostrova
Oficiálny názovOstrov Changuu
Vzdialenosť od Stone Town~5 km
Čas plavby loďou20-30 minút
Väznica postavená1893 (nikdy nepoužitý)
Prileteli prvé korytnačky1919
Najstarší odhad korytnačky150-190+ rokov
Hmotnosť dospelej korytnačkyDo 200 kg
IUCN status korytnačkyZraniteľné
Vstupné na ostrov~4-12 USD
Odporúčaný čas návštevy2-4 hodiny
Svetová spoločnosť na ochranu zvierat
Útočisko korytnačiek bolo obnovené s pomocou WSPA (teraz Svetová ochrana zvierat) v roku 1996, čím sa kolónia obnovila zo siedmich jedincov na prosperujúcu chránenú populáciu.
Historická časová os

Z väzenia otrokov doKorytnačia svätyňa

Vrstvená história Prison Island odráža širší príbeh koloniálnej transformácie Zanzibar. Od obchodu s otrokmi cez britskú vládu, kontrolu epidémie a nakoniec ochranu. Každá éra zanechala na ostrove fyzické stopy, ktoré môžu návštevníci sledovať aj dnes.

60. roky 19. storočia
The Slave Holding Ground
Prvý sultán Zanzibar, Majid bin Said, dal neobývaný ostrov arabským obchodníkom s otrokmi. Stalo sa miestom pre zotročených ľudí, ktorí boli považovaní za príliš rebelantských na priamy predaj na otvorenom trhu s otrokmi v Stone Town. Najväčší vo východnej Afrike. Ostrov slúžil aj ako koralová baňa, pričom koralový kameň sa tu ťažil ako stavebný materiál v rozširujúcej sa mestskej štruktúre Stone Town.
1893
Väzenie, ktoré nebolo nikdy použité
Britský prvý minister Lloyd Mathews kúpil ostrov od jeho arabských vlastníkov a objednal väzenský komplex pre násilných a opakovaných zločincov z pevninských území pod jurisdikciou Zanzibar. Stavba bola dokončená v roku 1894. Vo väznici však nikdy nebol ani jeden väzeň. Jeho používanie okamžite predbehla naliehavá kríza verejného zdravia, ktorá sa šírila cez prístavy v Indickom oceáne vo východnej Afrike.
90.-30. roky 19. storočia
Hlavná karanténna stanica východnej Afriky
Keď sa regiónom prehnala cholera, žltá zimnica a bubonický mor, britské úrady zmenili účel Changuu ako primárnu karanténnu stanicu pre celú Britskú východnú Afriku. Lode vstupujúce do Zanzibar. Vtedy najdôležitejší prístav na východoafrickom pobreží. Najprv sa tu muselo zastaviť. Cestujúci a posádka, ktorí vykazovali príznaky nákazlivej choroby, boli izolovaní v bývalých väzenských celách a starali sa o nich v priľahlom zdravotnom stredisku. V roku 1931 bol vybudovaný nový väčší karanténny komplex s kapacitou 904 osôb.
1919
Prichádzajú prvé obrovské korytnačky
Britský guvernér Seychel poslal na ostrov Changuu dar štyroch obrovských korytnačiek Aldabra. Prevzaté z atolu Aldabra, ich jediného prirodzeného domova na svete. Štyri korytnačky boli zakladajúcou populáciou toho, čo sa stalo jedným z najvýznamnejších rezervácií korytnačiek Aldabra mimo Seychel. Do roku 1955 sa kolónia rozrástla na približne 200 jedincov.
1960-1996
Kríza takmer vyhynutia
Od 60. rokov 20. storočia sa populácia korytnačiek začala rúcať, keď ľudia kradli zvieratá na predaj ako exotické domáce zvieratá alebo na mäso. Do roku 1980 tam zostalo približne 100 dospelých korytnačiek; do roku 1990 len 50; do roku 1996 len sedem. Zasiahla vláda Zanzibar v spolupráci so Svetovou spoločnosťou na ochranu zvierat (teraz World Animal Protection). Vybudovanie chráneného areálu a import 80 vyliahnutých mláďat zo Seychel na reštart kolónie. Do roku 2000 sa počty zvýšili na 17 dospelých jedincov, 50 mláďat a 90 vyliahnutých mláďat.
Dnes
Úspešný príbeh živej ochrany
Väzenský ostrov je teraz vládou vlastnenou turistickou destináciou, pričom historické väzenské a karanténne budovy stoja ako múzejné štruktúry okolo aktívnej korytnačej svätyne. Niektoré korytnačky sa odhadujú na 150-190 rokov. Ich vek je namaľovaný na ich škrupinách strážcami svätyne. Mladé korytnačky sú držané v samostatnom ochrannom výbehu, ktorý ich chráni pred dravými vtákmi. Pávy sa voľne potulujú po pozemkoch ostrova. Butikový hotel, bazén a reštaurácia sídlia v budovách bývalého európskeho bungalovu a karantény.
Ostrov väzníc Ostrov Changuu, Zanzibar
"Väzenie na ostrove Changuu nebolo nikdy použité na to, na čo bolo postavené. To, čo namiesto toho zostáva, je niečo podivnejšie a dojímavejšie. Miesto, kde sa zvieratá staršie ako 20. storočie pomaly pohybujú medzi múrmi z koralových kameňov vybudovaných impériom, ľahostajným k histórii, ktorá ich obklopuje."
- Haven Trails Adventures, Moshi, Tanzánia
Čo vidieť a robiť

Štyri dôvody prečoNavštívte väzenský ostrov

🐢
Obrie korytnačky
Druh Aldabra · 150+ rokov starý

Rozhodujúce stretnutie ostrova. Prechádzka medzi obrovskými korytnačkami Aldabra s hmotnosťou až 200 kilogramov, z ktorých niektoré žili už počas prvej svetovej vojny. Ich vek je namaľovaný modrou farbou na ich škrupinách personálom svätyne. Návštevníci ich môžu nakŕmiť zväzkami čerstvého špenátu (poskytujú ich chovatelia za malý poplatok); korytnačky sa pomaly, ale odhodlane pohybujú smerom k potrave a jemne na vás budú tlačiť svojimi panciermi. Mladé korytnačky sú držané v samostatnom ochrannom areáli. Najstaršie jedince sa odhadujú na 150-190 rokov. Robí z nich jedny z najdlhšie žijúcich suchozemských zvierat na Zemi.

Všetky vekové kategórie · Minimálne 2 hodiny · Vstupný poplatok do Sanctuary
🏛️
Ruiny väznice
1893-1894 · Britský koloniálny · Nikdy nepoužitý

Väzenský komplex. Dokončený v roku 1894 a nikdy sa nepoužíval podľa plánu. Zostáva stáť v pozoruhodnom stave. Môžete preskúmať dlhé koralové kamenné chodby, cely s drevenými okenicami, široké verandy s výhľadom na oceán a architektonicky výrazný európsky bungalov (teraz reštaurácia pomenovaná po Lloydovi Mathewsovi). Informačné displeje vysvetľujú premenu ostrova z miesta držania otrokov na karanténnu stanicu na ochranné útočisko. Niektoré z korytnačiek využívajú tienené chodby väznice ako obľúbené miesto na odpočinok. Cely teraz ukrývajú najchránenejších obyvateľov ostrova.

Samostatne · Zahrnuté vo vstupe · 30-60 min
🏊
Plávanie a šnorchlovanie
Čistá voda · Koralový útes · Pokojná lagúna

Západná pláž Prison Island ponúka čistú, pokojnú vodu na kúpanie. Plytká lagúna je dobre chránená a vhodná pre všetky vekové kategórie. Šnorchlovanie okolo lemovaného koralového útesu odhaľuje tropické ryby a koralový život, aj keď skúsení šnorchlisti nájdu lepšiu kvalitu útesov na atole Mnemba alebo na ostrove Chumbe. Mnohí kapitáni lodí radi spoja väzenský ostrov s návštevou nedotknutej piesočnatej pláže Nakupenda. O kúsok ďalej. Na celý deň pri vode vrátane grilovania morských plodov. Kúpanie na Prison Island je najlepšie ráno, kým sa nezvýši lodná doprava.

Plávať · Šnorchlovať · Kombinovať s Nakupendou
🦚
Divoká zver a pávy
Free-Roaming · Island Grounds · Celoročne

Ostrov Prison Island je domovom voľne sa pohybujúcej kolónie pávov. Výrazný kontrast k obrovským korytnačkám, s ktorými zdieľajú pozemok. Pávy boli predstavené ako ozdobné vtáky v ére letoviska a vytvorili polodivokú populáciu, ktorá sa voľne pohybuje medzi svätyňou, starými väzenskými budovami a plážou. Ich jasné perie a nečakaná prítomnosť v tomto koloniálno-historickom prostredí vytvára jedno z najsurreálnejších stretnutí s divokou zverou Zanzibar. Vtáci nájdu na pobreží ostrova celoročne aj množstvo morských vtákov a sťahovavých druhov.

Voľný roaming · Bez príplatku · Celoročne
Obrovská korytnačka Aldabra

Staroveké stvorenia,Pozoruhodné životy

Obrovská korytnačka Aldabra (Aldabrachelys gigantea) je jednou z najväčších suchozemských korytnačiek na svete a patrí medzi najdlhšie žijúce suchozemské zvieratá na Zemi. Tento druh pochádza výlučne z atolu Aldabra na Seychelách. Jediná lokalita v Indickom oceáne, kde prirodzene prežíva veľká divoká populácia. Všetky ostatné populácie, vrátane tých na Väzenskom ostrove, existujú v dôsledku zámerného premiestňovania a ochranárskych zásahov.

Korytnačky na ostrove Changuu majú odhadovaný vek namaľovaný modrou farbou na pancieri strážcami svätyne. Najstaršie jedince na ostrove sa odhadujú na 150 až 190 rokov. Narodený približne medzi rokmi 1835 a 1875. Niektorí zamestnanci svätyne sa domnievajú, že najstaršie zviera môže mať 200 rokov, čo by z neho urobilo jedno z najstarších suchozemských živočíchov, ktoré sú v súčasnosti potvrdené na Zemi. Slávna korytnačka Jonathan na ostrove Svätá Helena (narodená v roku 1832) sa považuje za najstaršiu známu, ale starší z Changuu nezaostávajú.

Dospelé korytnačky Aldabra sú úplne bylinožravé, živia sa trávami, listami a ovocím. Na väzenskom ostrove chovatelia dopĺňajú prirodzené hľadanie potravy čerstvým špenátom a zeleninou, ktorou môžu návštevníci kŕmiť priamo zvieratá. Korytnačky sú pokojné a zvyknuté na ľudskú prítomnosť, ale v útočisku sa riadia prísne pravidlá: nepokúšajte sa jazdiť na korytnačkách ani na nich neliezť (toto je pre zvieratá stresujúce a prísne zakázané), kŕmiť sa iba zeleninou schválenou chovateľmi a nepoužívať fotografovanie s bleskom na blízko.

150+
Odhad. Najstarší vek (roky)
200 kg
Maximálna hmotnosť dospelého
7
Korytnačky odišli v roku 1996
1919
Prišli prvé korytnačky
IUCN
Zraniteľné druhy
Aldabra
Pôvodný atol, Seychely
🐢
Obnova korytnačky
Obnova populácie korytnačiek na ostrove Prison Island zo siedmich zvierat v roku 1996 na prosperujúcu viacgeneračnú kolóniu je jedným z najúspešnejších ochranárskych zásahov v malom rozsahu vo východnej Afrike. Vláda Zanzibar sa spojila so Svetovou spoločnosťou na ochranu zvierat (teraz Svetová ochrana zvierat) s cieľom vybudovať chránenú rezerváciu, doviezť 80 vyliahnutých mláďat zo Seychel a zaviesť prísne protokoly proti pytliactvu. Do roku 2000 sa kolónia zotavila na 17 dospelých jedincov, 50 mláďat a 90 vyliahnutých mláďat. Na dobré životné podmienky korytnačiek aj dnes dohliada špecializovaná nadácia.
Svetová ochrana zvierat · Od roku 1996
🌊
Smernice zodpovedného cestovného ruchu
Prison Island má vysokú návštevnosť ako jeden z najobľúbenejších jednodňových výletov Zanzibar. Zodpovedné správanie návštevníkov je nevyhnutné pre blaho korytnačiek. Útočisko prísne zakazuje liezť na korytnačky, kŕmiť ich nepovolenou potravou, fotografovať s bleskom na blízko alebo rušiť zvieratá, keď sa zjavne snažia vzdialiť. Haven Trails informuje všetkých hostí o zodpovednom správaní sa pri stretnutí s divou zverou pred akoukoľvek exkurziou a spolupracuje výlučne s prevádzkovateľmi lodí a sprievodcami, ktorí dôsledne presadzujú pokyny pre útočisko.
No Riding · Approved Food Only · No Flash
Naplánujte si návštevu

Ako sa tam dostať &Základné informácie

Ako sa tam dostať
  • 20 - 30 minút drevenou loďou od nábrežia Stone Town
  • Lode odchádzajú v blízkosti záhrad Forodhani, ktoré sa dajú ľahko nájsť
  • Cena člna: 20-30 USD za čln (dohodnite sa pred odchodom)
  • Súkromné transfery: Haven Trails zabezpečuje špeciálne lode
  • Najlepšie v kombinácii s: prehliadkou Stone Town alebo pieskovým brehom Nakupenda
  • Odporúčané ranné odchody (pokojnejšia voda, lepšie svetlo)
Vstup a aktivity
  • Vstupný poplatok na ostrov: približne 4-12 USD na osobu
  • Kŕmenie korytnačiek: malý príplatok za greeny
  • Výstroj na šnorchlovanie: k dispozícii na prenájom od niektorých cestovných kancelárií
  • Reštaurácia na mieste: bývalý európsky bungalov (Mathews)
  • Odporúčaný čas: 2-4 hodiny vrátane plávania
  • Balíky Haven Trails zahŕňajú všetky vstupné poplatky
Čo si priniesť
  • Možnosť kúpania na pláži v plavkách a uterákoch
  • Ochrana pred slnkom Ostrov má obmedzený tieň
  • Topánky s uzavretou špičkou do areálu útočišťa korytnačiek
  • Fotoaparát (bez blesku v blízkosti korytnačiek)
  • Hotovosť USD niektorí predajcovia neprijímajú karty
  • Skromné krytie pre plavbu loďou cez Stone Town
FAQ

SpoločnéOtázky

Oplatí sa Prison Island navštíviť?
Yes. For most Zanzibar visitors, Prison Island is absolutely worth a half-day. The combination of a genuinely unusual colonial history (a prison that never held prisoners, now used as a conservation refuge), a close encounter with 150-year-old giant tortoises and a pleasant boat ride from Stone Town creates an experience that is difficult to find anywhere else in East Africa. The key is not to rush it. Most visitors who are disappointed stayed for less than an hour. Allow 2-3 hours minimum, walk the old buildings slowly and spend time in the sanctuary beyond just the first photo opportunity.
Je Prison Island vhodný pre deti?
Väzenský ostrov je jedným z výletov Zanzibar, ktoré sú najviac vhodné pre deti. Malé deti sú takmer všeobecne potešené obrovskými korytnačkami. Najmä zážitok z kŕmenia a možnosť interakcie so zvieratami, ktoré sú podstatne väčšie ako ony. Plavba loďou je krátka a pokojná (20-30 minút), areál útočiska je bezpečný a ľahko sa dá prejsť a pláž poskytuje prirodzené zakončenie návštevy na kúpanie a čľapkanie. Haven Trails odporúča pre rodiny s malými deťmi ranné odchody, kedy bývajú korytnačky najaktívnejšie a ostrov je pokojnejší.
Môžem skombinovať Prison Island s prehliadkou Stone Town?
Yes. This is Haven Trails' most recommended combination for Stone Town days. A typical day runs: morning Stone Town walking tour (3 hours, covering the Old Fort, House of Wonders, carved-door alleyways, Darajani Market and the former Slave Market site) → lunch at a Stone Town restaurant → afternoon boat to Prison Island (2-3 hours including the tortoise sanctuary and a swim) → return to Stone Town in time for sunset at Forodhani Gardens and the nightly food market. Haven Trails can arrange this as a fully guided combined day excursion with private transfers throughout.
Prečo sa volá Prison Island, ak to nikdy nebolo väzenie?
Názov pochádza z impozantných väzenských budov postavených v roku 1893. Čo dalo ostrovu nezameniteľne inštitucionálny vzhľad, ktorý utkvel u miestnych ľudí a okoloidúcich námorníkov dlho predtým, ako sa ho niekto pokúsil využiť na čokoľvek iné. Väzenie bolo dokončené v roku 1894, ale koloniálne úrady ho okamžite zmenili na karanténnu stanicu a nie na väzenie, takže technicky zariadenie slúžilo ako nemocnica a záchytná stanica pre chorých. Nie zločinci. „Karanténny ostrov“ by bol historicky presnejší, ale väzenský ostrov bol názov, ktorý sa uchytil a nikdy nebol nahradený. Oficiálny svahilský názov Changuu (podľa druhu ryby bežnej v okolitých vodách) sa mimo oficiálnych dokumentov používa len zriedka.
Aký je najlepší čas dňa na návštevu Prison Island?
Ranné návštevy (odchod z Stone Town o 9:00) sa vo všeobecnosti odporúčajú z troch dôvodov: korytnačky sú najaktívnejšie v chladnejších ranných hodinách, ostrov je tichší pred príchodom hlavnej vlny výletných lodí a ranné svetlo je lepšie na fotografovanie. Popoludňajšie návštevy sú perfektne životaschopné, ale útočisko môže byť rušné medzi 11:00 a 14:00 a korytnačky majú tendenciu skrývať sa v tieni počas najväčších horúčav. Haven Trails naplánuje všetky výlety na väzenský ostrov na ranné odchody, pokiaľ hostia výslovne nepožiadajú inak.
Ako zapadá Prison Island do itinerára Zanzibar?
Prison Island funguje najlepšie ako poldenný výlet z Stone Town. Zvyčajne sa kombinuje s pešou prehliadkou Stone Town v ten istý deň alebo ako samostatný ranný výlet loďou odchádzajúci z vášho plážového hotela. Samo o sebe to nie je celodenná destinácia. Haven Trails odporúča minimálne 4 celé dni v Zanzibar: 2 noci v Stone Town (zahŕňajúce väzenský ostrov a pešiu prehliadku v ten istý deň, plus pol dňa na farme s korením) a 2-5 nocí na pláži. Hostia, ktorí majú viac času, môžu pridať les Jozani, plávanie s delfínmi v Kizimkazi a výlet so šnorchlovaním na ostrov Mnemba a dokončiť tak zážitok Zanzibar.

NavštívteVäzenský ostrov

Obrovské korytnačky staršie ako 20. storočie, koloniálne väzenie, v ktorom nikdy neboli väzni, a 20 minút plavby loďou od Stone Town. Nechajte Haven Trails usporiadať vaše výlety Zanzibar.