Średniogórskie safari

Tanzanii 4-dniowe safari typu Midrange

Cztery niezwykłe dni. Trzy z najbardziej znanych parków dzikiej przyrody w Afryce. Wygodne obozy i domki średniej klasy, które doskonale równoważą przystępność cenową z niesamowitą przygodą z dziką przyrodą. Od starożytnych lasów baobabów Tarangire i legendarnych stad słoni, przez niekończące się równiny Serengeti, po pełen dzikiej przyrody krater Ngorongoro — to Tanzania w najbardziej dostępnej i niezapomnianej formie.

4
Dni
3
Parki
Średniotonowy
Komfort
Wszystkie poziomy
Nadaje się do
Zobacz plan podróży
Dom Wycieczki safari 4-dniowe safari Midrange w Tanzanii
Przegląd

Cztery dni. Trzy ikony dzikiej przyrody. Jedna wciągająca podróż.

Średniej klasy safari  ·  Wygodne domki i obozy namiotowe na całym terenie

Wyrusz na urzekające 4-dniowe safari w Tanzanii, oferujące niedrogą, ale wciągającą przygodę przez wspaniałe parki narodowe i rezerwaty dzikiej przyrody Tanzanii. Ta wycieczka jest idealna dla podróżników poszukujących równowagi między kosztami a komfortem, nie rezygnując przy tym z niesamowitych spotkań z dziką przyrodą, które czynią Tanzanię jednym z najbardziej niezwykłych miejsc safari na świecie.

To 4-dniowe safari w średnim wieku pozwala doświadczyć najważniejszych atrakcji safari w Tanzanii. Doświadczysz wspaniałej dzikiej przyrody w sercu najbardziej różnorodnych krajobrazów: małp w lesie, słoni wśród akacji i ogromnej różnorodności zwierząt wewnątrz zapadniętego wulkanu. Odwiedzicie także słynny na całym świecie Park Narodowy Serengeti. Krajobrazy zapierają dech w piersiach, a różnorodność i ilość dzikiej przyrody, którą zobaczysz, są naprawdę niezapomniane.

Safari rozpoczyna się nocnym przyjazdem do Arushy w hotelu Mount Meru — wygodnym i dobrze zlokalizowanym miejscu w północnej Tanzanii — dającym ci czas na zadomowienie się, odświeżenie i przyswojenie sobie faktu, że naprawdę tu jesteś. Dzień drugi zabierze Cię do Parku Narodowego Tarangire, krajobrazu o oszałamiającej skali i dramatyzmie wizualnym: starożytne baobaby, stada słoni gromadzące się nad rzeką Tarangire, lwy odpoczywające w cieniu. Nocujesz w Eileen's Trees Inn niedaleko Karatu, cudownie wygodnym domku średniej klasy, idealnie położonym na następny dzień jazdy do Serengeti.

Dzień trzeci poprowadzi Cię przez żyzne wyżyny Ngorongoro do legendarnego Serengeti, a po przybyciu na miejsce odbędzie się popołudniowa safari. Dzień czwarty to powrót przez Serengeti przed pełnym zejściem do krateru Ngorongoro – wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i jednego z największych obszarów dzikiej przyrody na Ziemi – gdzie w ciągu jednego niezwykłego popołudnia można dostrzec Wielką Piątkę. Krótkie, doskonale dobrane wprowadzenie do krajobrazu, który zostanie z Tobą do końca życia.

Średniotonowy
Wygodne domki i obozy namiotowe na całym terenie
3 parki
Tarangire · Serengeti · Krater Ngorongoro
Wielka Piątka
Lew · Słoń · Bawół · Lampart · Nosorożec
1,5 mln+
Wildebeest w Wielkiej Migracji
3 noce
Hotel Mount Meru (1) · Zajazd Eileen's Trees (1) · Obóz Serengeti (1) · Zajazd Eileen's Trees (1)
$1,337
Od 1337 USD za osobę (grupa 6 osób)
4 dni
Czas trwania
3 parki
Miejsca docelowe
1+ os
Rozmiar grupy
Land Cruiser z napędem 4x4
Pojazd safari
Domki średniej klasy
Zakwaterowanie
Lotnisko Kilimandżaro
Brama
Miejsca docelowe

Trzy dzikie ekosystemy. Nieskończone historie.

Miejsce docelowe numer jeden

Park Narodowy Tarangire – kraina baobabów i gigantów słoniowych

Park wysokich, starożytnych baobabów, największe w Afryce skupisko słoni i niezwykłe zagęszczenie dzikiej przyrody przez cały rok — dramatyczne, wizualnie niepodobne do żadnego innego miejsca w Tanzanii i dające ogromną satysfakcję już od pierwszej przejażdżki safari.

2850 km²
Teren Parku
3,000+
Słonie (pora sucha)
550+
Gatunki ptaków
Starożytny
Krajobraz Baobabu

Tarangire jest najbardziej znane z rodzin słoni, sawanny, kultowych baobabów, sezonowych bagien i życiodajnej rzeki Tarangire. Nad rzeką gromadzą się zwierzęta, często można spotkać żyrafę, kozła i bawolca. Park jest także domem dla bawołów, zebr i gnu. Za tymi zwierzętami podąża szereg drapieżników, takich jak lwy, lamparty i rzadko gepardy. Z otwartego dachu pojazdu safari będziesz mógł chłonąć krajobraz i obserwować dziką przyrodę w pojeździe.

Charakterystycznym elementem wizualnym parku są niezwykłe baobaby — jedne z największych okazów w Afryce Wschodniej, których spuchnięte pnie gromadzące wodę osiągają obwód niezbędny do objęcia ich przez sześć dorosłych osobników z wyciągniętymi ramionami. Wspaniałe bagna Silale, położone na południe od parku, są wspaniałe i prawie zawsze bogate w dziką przyrodę korzystającą z tego niezawodnego źródła wody. Zarejestrowano tu występowanie ponad 550 gatunków ptaków, co czyni go jednym z najlepszych miejsc do obserwacji ptaków w Afryce Subsaharyjskiej.

🐘 Słoń afrykański (ponad 3000 w porze suchej) 🌳 Starożytne baobaby 🦁 Lew afrykański 🐆 Lampart 🦓 Zebra zwykła 🦒 Żyrafa masajska 🦌 Niebieski gnu 🐃 Przylądek Bawół 🦅 Ponad 550 gatunków ptaków 🐆 Gepard 🐊 Krokodyl nilowy 🦛 Hipopotam
Cel drugi

Park Narodowy Serengeti — bezkresne równiny i wielka migracja

Najbardziej charakterystyczna dzicz Afryki. Miejsce, w którym w czasie rzeczywistym rozgrywa się największy na świecie spektakl dzikiej przyrody, a Wielka Piątka wędruje po 14 763 kilometrach kwadratowych nieskończonej otwartej sawanny.

14 763 km²
Teren Parku
1,5–2M
gnu
500+
Gatunki ptaków
3,000+
Lwy (szacowane)

Park Narodowy Serengeti to największy park w Tanzanii z różnorodnymi krajobrazami i siedliskami, takimi jak trawiaste równiny, bagna, jeziora, sawanny i góry. Centralna Serengeti szczyci się spektakularnymi, niekończącymi się równinami usianymi akacjami i okazjonalnymi skalistymi kopje – jeden z najbardziej przyciągających wzrok krajobrazów na Ziemi. Serengeti jest domem dla Wielkiej Migracji Gnu: największego lądowego ruchu ssaków na Ziemi.

Od 1,5 do 2 milionów gnu, 500 000 zebr i 250 000 gazeli Thomsona podąża za deszczami po nieprzerwanej, 800-kilometrowej pętli, napędzanej wyłącznie trawą i wodą. Stała woda w dolinie Seronera i gęsta roślinność nadrzeczna przyciągają dumy lwów, lamparty żyjące wysoko na drzewach kiełbasianych, rodziny gepardów i klany hien. Dramatyczne przeprawy przez rzeki i spotkania z drapieżnikami sprawiają, że Serengeti to cel podróży inny niż jakikolwiek inny na świecie.

🦁 Lew afrykański (ponad 3000 w parku) 🐆 Lampart 🐘 Słoń afrykański 🐃 Przylądek Bawół 🦓 Zebra zwyczajna (500 000+) 🦌 Gnu (1,5–2M) 🐆 Gepard 🦒 Żyrafa masajska 🐊 Krokodyl nilowy 🦅 Ponad 500 gatunków ptaków 🐕 Afrykański dziki pies 🦛 Hipopotam
Cel trzeci

Krater Ngorongoro — największa na świecie arena dzikiej przyrody

Miejsce światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO utworzone miliony lat temu – ma głębokość 600 m i zajmuje powierzchnię około 260 km2 – z gęstą populacją zwierząt liczącą około 25 000 zwierząt, co czyni go najlepszym miejscem do oglądania zwierzyny łownej w całej Tanzanii.

260 km²
Dno krateru
25,000
Zwierzęta (szac.)
500+
Gatunki ptaków
UNESCO
Miejsce światowego dziedzictwa kulturowego

Krater Ngorongoro to kaldera wulkaniczna utworzona miliony lat temu, która stała się jednym z najbardziej niezwykłych cudów przyrody Afryki. Ze względu na gęstą populację zwierząt i niezależny ekosystem krater zapewnia najlepsze warunki do oglądania zwierzyny łownej ze wszystkich parków w Tanzanii. W ciągu kilku minut po zejściu będziesz mógł zobaczyć gnu, zebry, gazele, słonie i niektóre z ponad 500 gatunków ptaków występujących w okolicy.

Przy odrobinie szczęścia możesz dojrzeć w trawie zagrożonego nosorożca czarnego — jedną z ostatnich żywych populacji nosorożca czarnego w Tanzanii. Stałe źródła wody w kraterze zapewniają niezawodną koncentrację dzikiej przyrody przez cały rok, dzięki czemu każde zejście jest gwarancją niezwykłych spotkań. Przechodząc przez Obszar Chroniony Ngorongoro, będziesz mógł zobaczyć zapierające dech w piersiach widoki na krawędzie kraterów i żyzne wyżyny, na których Irakijczycy uprawiają pszenicę, kawę i kukurydzę.

🦁 Lew afrykański 🐘 Słoń afrykański 🦛 Nosorożec czarny (zagrożony) 🐃 Przylądek Bawół 🦓 Zebra zwykła 🦌 Niebieski gnu 🐆 Lampart 🐆 Hiena cętkowana 🦒 Żyrafa masajska 🦅 Ponad 500 gatunków ptaków 🦩 Flaming (jezioro) 🐊 Krokodyl nilowy
Najlepszy czas

Kiedy Idź

4-dniowe safari Midrange w Tanzanii jest satysfakcjonujące o każdej porze roku. Każdy okres oferuje inne doświadczenia w Tarangire, Serengeti i kraterze Ngorongoro. Poniżej znajduje się przewodnik po tym, co zapewnia każdy sezon.

czerwiec – październik
SEZON SUCHY ★ SZCZYT
Najlepsze warunki ogólne. Tarangire przy szczytowym stężeniu słoni. Cienka roślinność ułatwia obserwację dzikich zwierząt. Wielka migracja w północnym Serengeti. Chłodniejsze dni. Drapieżniki aktywne przy wodopojach. Krater Ngorongoro w najczystszej postaci.
styczeń – marzec
SEZON WYCIELENIA ★
Cielenie Serengeti na południu. Tysiące cieląt gnu rodzi się co tydzień. Drapieżniki w ciągłym pościgu. Bujne zielone krajobrazy. Tarangire znakomity. Wspaniałe ptactwo i fotografia. Ngorongoro często dramatyczne i mgliste.
listopad – grudzień
SEZON ZIELONY
Krótkie deszcze. Fotogeniczne bujne krajobrazy. Mniej turystów i niższe opłaty. Ptaki wędrowne przybywają w spektakularnych ilościach. Dramatyczne burzliwe niebo i niezapomniane światło złotej godziny nad Serengeti i krawędzią krateru.
kwiecień – maj
DŁUGIE DESZCZE
Długie opady deszczu mogą sprawić, że niektóre trasy staną się wyzwaniem. Najmniej odwiedzających. Głęboko prywatne doświadczenie dzikiej przyrody. Migracja w kierunku północnym. Doskonała wartość. Bujna, dramatyczna sceneria w najbardziej fotogenicznej formie wokół wyżyn Ngorongoro.
Wskazówka dotycząca szlaków Haven: Zaplanuj najbardziej spektakularne skupiska słoni w Tarangire Czerwiec – październik. Celem ataku drapieżników w okresie wycielenia w południowym Serengeti styczeń – marzec. Krater Ngorongoro jest doskonały przez cały rok, ale szczególnie dramatyczny w porze suchej z wyraźniejszymi widokami. Nasz zespół śledzi ruchy sezonowe w czasie rzeczywistym i ustawi Twoje gry tak, aby zmaksymalizować każdą obserwację.
Najważniejsze atrakcje Safari

Chwile, które pomogą Zostań z Tobą na zawsze

Stada słoni w Tarangire wśród baobabów

Twój drugi dzień safari przedstawia Afrykę, która wydaje się starożytna i surowa. Ogromne stada słoni w Tarangire – jedne z największych w Tanzanii – poruszają się między baobabami, które przyćmiewają Land Cruisera. Matriarchy prowadzą swoje rodziny z niespieszną władzą. Młode turlają się w czerwonym pyle. Park jest także domem dla bawołów, zebr, gnu i wielu drapieżników, w tym lwów, lampartów i czasami gepardów. Sylwetki baobabu w złotej godzinie to jedne z najbardziej kultowych fotografii, jakie produkuje Afryka Wschodnia.

Wielka migracja — Serengeti w czasie rzeczywistym

Największa na świecie lądowa migracja ssaków. Od 1,5 do 2 milionów gnu w ciągłym sezonowym ruchu w ekosystemie Serengeti. Od wybuchowego sezonu wycielenia na południu po chaotyczne przeprawy przez rzekę Mara na północy — Twój przewodnik przygotuje Cię do spektaklu definiującego sezon. Żadne dwie wizyty nie są takie same, a żaden materiał nie uchwyci dźwięku, kurzu i skali obecności w tej starożytnej, poruszającej się rzece życia.

Zejście do krateru Ngorongoro

Krater Ngorongoro to jedno z najbardziej niezwykłych miejsc w Afryce. To miejsce światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO, utworzone miliony lat temu, ma głębokość 600 m i zajmuje powierzchnię około 260 km2. Krater z gęstą populacją zwierząt liczącą około 25 000 zapewnia najlepsze warunki do oglądania zwierzyny łownej ze wszystkich parków w Tanzanii. W ciągu kilku minut po zejściu zobaczysz gnu, zebry, gazele, słonie i wiele innych. Przy odrobinie szczęścia możesz spotkać zagrożonego nosorożca czarnego — jedno z najrzadszych spotkań dzikiej przyrody w Tanzanii.

Wyżyna Ngorongoro — żyzne krajobrazy i irackie pola uprawne

Podróż przez wyżyny Obszaru Chronionego Ngorongoro przebiega przez żyzne pola uprawne, na których Irakijczycy uprawiają pszenicę, kawę i kukurydzę. Wyżyny oferują zapierającą dech w piersiach zmianę scenerii w stosunku do suchej sawanny: bujne, zielone tarasowe gospodarstwa rolne, widoki na mgliste krawędzie kraterów i dramatyczny kontrast między gruntami uprawnymi a dziką Afryką. Ten malowniczy korytarz dodaje niezwykłego wymiaru safari przed i po odcinku Serengeti.

Opcjonalna wizyta kulturalna w wiosce Masajów

Podczas jazdy przez obszar chroniony Ngorongoro Twój przewodnik może zorganizować autentyczną wizytę w wiosce Masajów. Poznaj starszych, wojowników, kobiety i dzieci. Poznaj kulturę, wierzenia i tradycje ostatniego koczowniczego plemienia Tanzanii — ludu, który od wieków współistnieje z dziką przyrodą wyżyn Ngorongoro. Zdobądź wgląd w sztukę, tradycje i sposób życia Masajów podczas tego głęboko autentycznego spotkania kulturowego, które zapewnia głęboki kontekst dla eksplorowanej dzikiej przyrody.

Obserwacje drapieżników w trzech parkach

Cały dzień w Tarangire, safari w Central Serengeti i pełne zejście do krateru Ngorongoro tworzą jedną z najsilniejszych tras Wielkiej Piątki i drapieżników dostępnych w 4-dniowym formacie średniotonowym. We wszystkich trzech parkach niezawodnie można spotkać lwy. Lamparty preferują drzewa figowe Tarangire i dolinę Seronera. Gepardy polują na otwartych równinach z krótką trawą o pierwszym brzasku. Twój doświadczony przewodnik Haven Trails przekazuje wiedzę na temat terenu, zachowań zwierząt i wzorców sezonowych, dzięki czemu każdy safari staje się mistrzowską lekcją z przewodnikiem po afrykańskim buszu.

Korytarz dzikiej przyrody nad rzeką Tarangire i bagna Silale

Rzeka Tarangire jest głównym źródłem wody dla zwierząt z całego obszaru w porze suchej, co umożliwia fantastyczne i skoncentrowane obserwowanie dzikiej przyrody. Wspaniałe bagna Silale na południe od parku są wspaniałe i prawie zawsze bogate w dziką przyrodę. W suchych miesiącach niezawodna woda przyciąga wszystko: słonie brodzące w grupach rodzinnych po płyciznach, hipopotamy przepychające się do basenów, krokodyle odpoczywające na brzegach oraz wspaniałe skupisko gatunków ptaków wokół trzcin i otwartych wód.

Popołudnie Serengeti i malownicza przejażdżka po trasie

Jazda z Karatu przez wyżyny Ngorongoro do Serengeti jest sama w sobie przeżyciem związanym z dziką przyrodą — żyrafy, słonie i bawoły są widoczne z pojazdu, gdy przejeżdżasz przez jeden z najbardziej zróżnicowanych biologicznie krajobrazów Afryki. Trzeciego dnia przybycia do Serengeti zapewniona jest popołudniowa przejażdżka safari przez obszar środkowej Seronery, z gepardami na kopcach termitów, dumami lwów odpoczywającymi pod akacjami i rozległymi równinami rozciągającymi się po horyzont we wszystkich kierunkach.

Dzień po dniu

The Plan podróży

Dzień 1
Przyjazd · Arusza
Hotel na górze Meru
Dzień 2
Tarangire NP
Zajazd Eileen’s Trees
Dzień 3
NCA → Serengeti
Obóz Serengeti
Dzień 4
Serengeti → Ngorongoro
Zajazd Eileen’s Trees
Wyjazd
Karatu → Arusza
Koniec Safari
1
Dzień przyjazdu — Witamy w Tanzanii · Arusha
Przylot na międzynarodowe lotnisko Kilimandżaro, lotnisko Arusha lub granicę Namanga Spotkanie i powitanie prowadzone przez przedstawiciela Haven Trails Transfer do hotelu Mount Meru Dzień wolny we własnym tempie

Zostaniesz odebrany z lotniska na międzynarodowym lotnisku Kilimandżaro, na lotnisku Arusha lub na granicy Namanga przez przedstawiciela naszej firmy. Zabiorą Cię do miejsca zakwaterowania w Arusha — około 1 godziny jazdy. Tutaj zatrzymasz się i przenocujesz w hotelu Mount Meru, wygodnym i dobrze położonym hotelu w okolicy Arusha. Tanzania to nie tylko dzika przyroda. To kraj niezwykłych ludzi, starożytnej kultury i niezwykłych krajobrazów – a podróż z lotniska pozwala po raz pierwszy poczuć tę niezwykłą tkaninę.

Resztę dnia spędzamy na wypoczynku. Odpocznij w swoim pokoju, zwiedzaj Arusha i okolice lub po prostu przygotuj się na nadchodzące niezwykłe dni. Twój przewodnik Haven Trails będzie dostępny na odprawę, jeśli chcesz omówić plan safari, priorytety związane z dziką przyrodą i tego, czego możesz się spodziewać w nadchodzących dniach w Tarangire, Serengeti i kraterze Ngorongoro.

Spotkanie i powitanie na lotnisku Transfer do hotelu Mount Meru Zameldowanie w hotelu Mount Meru Opcjonalna odprawa Safari Odpoczynek i przygotowanie
Posiłki: Śniadanie (koszt własny) Obiad (koszt własny) Kolacja (koszt własny) Woda pitna zapewniona w pojeździe
2
Z Arusha do Parku Narodowego Tarangire — całodniowa safari · Nocleg w Eileen's Trees Inn
Po śniadaniu wyjazd do Tarangire (~2 godz.) Całodniowa gra z lunchem w formie pikniku Stada słoni, baobaby i drapieżniki Nocleg w Eileen's Trees Inn, Karatu

Po śniadaniu przewodnik safari odbierze Cię z miejsca zakwaterowania i zawiezie do Parku Narodowego Tarangire (około 2 godziny drogi). Tarangire jest najbardziej znane z rodzin słoni, sawanny, kultowych baobabów, sezonowych bagien i życiodajnej rzeki Tarangire. Nad rzeką gromadzą się zwierzęta, często można spotkać żyrafę, kozła i bawolca. Park jest także domem dla bawołów, zebr i gnu, a tuż za nimi znajduje się szereg drapieżników, takich jak lwy, lamparty i rzadko gepardy.

Z otwartego dachu pojazdu safari będziesz mógł chłonąć krajobraz i obserwować dziką przyrodę w pojeździe. Będziesz cieszyć się piknikowym lunchem w parku – Twój przewodnik kierowcy wybierze miejsce na piknik w pięknym, zacienionym miejscu – który obejmuje pyszny lunch i napoje bezalkoholowe. Po całym dniu spędzonym w parku pojedziesz do Eileen's Trees Inn w pobliżu Karatu, gdzie będziesz mógł się zrelaksować, zjeść kolację i przenocować. Parki są zwykle otwarte od 6:00 do 18:00, a do następnego domku dotrzesz na czas na kolację.

Wyjazd po śniadaniu Stada gigantycznych słoni w rzece Krajobraz starożytnego baobabu Obserwacje lwów i lampartów Korytarz dzikiej przyrody rzeki Tarangire Piknikowy lunch w parku Ponad 550 gatunków ptaków Kolacja w gospodzie Eileen's Trees Inn
Posiłki: Śniadanie ✓ Obiad ✓ (piknik w parku) Kolacja ✓ (w domku) W cenę wliczone są wszystkie napoje z wyjątkiem alkoholi wysokoprocentowych
3
Karatu → Wyżyna Ngorongoro → Park Narodowy Central Serengeti · Popołudniowa przejażdżka safari
Po śniadaniu przejazd przez NCA Highlands Widoki na krawędź krateru Ngorongoro Przyjazd do Serengeti · Popołudniowa safari Nocleg w luksusowym obozie w Central Serengeti

Po śniadaniu wyruszysz w kierunku żyznych wyżyn, gdzie Irakijczycy uprawiają pszenicę, kawę i kukurydzę. Przechodząc przez Obszar Chroniony Ngorongoro, będziesz mógł zobaczyć zapierający dech w piersiach Krater Ngorongoro, a następnie udać się dalej do Parku Narodowego Serengeti z piknikowym lunchem. Po południu dotrzesz do Serengeti.

Park Narodowy Serengeti to największy park w Tanzanii z różnorodnymi krajobrazami i siedliskami, takimi jak trawiaste równiny, bagna, jeziora, sawanny i góry. Po wyczerpującej popołudniowej przejażdżce safari przez Central Serengeti, pojedziesz do swojego miejsca zakwaterowania – Serengeti Heritage Tented Camp lub podobnego – gdzie zjesz kolację i przenocujesz w tej niezwykłej dziczy. Serengeti o zachodzie słońca, ze złotym światłem padającym na niekończące się równiny, to jedno z najbardziej niezapomnianych wrażeń wizualnych podczas wszystkich afrykańskich podróży.

Przejazd przez Wyżynę Ngorongoro Widoki z krawędzi krateru Ngorongoro Słonie i żyrafa na trasie Przejście graniczne Serengeti Popołudniowa przejażdżka doliną Seronera Wyszukiwanie gepardów i drapieżników Obserwacje dumy lwa Odprawa w obozie Serengeti
Posiłki: Śniadanie ✓ Obiad ✓ (pakowany / w drodze) Kolacja ✓ (na obozie) W cenę wliczone są wszystkie napoje z wyjątkiem alkoholi wysokoprocentowych
4
Przejazd po trasie Serengeti → Pełne zejście do krateru Ngorongoro · Nocleg w Eileen's Trees Inn
Wczesne śniadanie · Przejażdżka po trasie przez Serengeti Przejazd do krawędzi krateru Ngorongoro Całe popołudnie w kraterze Nocleg w Eileen's Trees Inn, Karatu

Po wczesnym śniadaniu wyruszysz na po drodze safari przez Serengeti. Być może uda Ci się dostrzec zwierzęta przed wyruszeniem w podróż do krateru Ngorongoro. To miejsce światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO, utworzone miliony lat temu, ma głębokość 600 m i zajmuje powierzchnię około 260 km2. Ze względu na gęstą populację zwierząt, liczącą około 25 000 zwierząt, krater zapewnia najlepsze warunki do oglądania zwierzyny łownej ze wszystkich parków w Tanzanii.

Dotrzesz na krawędź krateru przed lunchem. Zejdziesz do krateru i w ciągu kilku minut będziesz mógł zobaczyć gnu, zebry, gazele, słonie i niektóre z ponad 500 gatunków ptaków występujących w okolicy. Przy odrobinie szczęścia możesz dojrzeć w trawie zagrożonego nosorożca czarnego. Po zjedzeniu piknikowego lunchu z miejsca zakwaterowania w Serengeti spędzisz całe popołudnie w kraterze. Następnie udasz się do zakwaterowania w Eileen's Trees Inn w Karatu na kolację i nocleg poza kraterem.

Wczesny wyjazd na śniadanie Przejażdżka po trasie Serengeti Przybycie do krawędzi krateru Ngorongoro Zejście do krateru Wielka Piątka w kraterze Szukaj czarnego nosorożca Piknikowy lunch w kraterze Nocleg w zajeździe Eileen's Trees Inn
Posiłki: Śniadanie ✓ Obiad ✓ (piknik w kraterze) Kolacja ✓ (w domku) W cenę wliczone są wszystkie napoje z wyjątkiem alkoholi wysokoprocentowych
END
Dzień wyjazdu — śniadanie i powrót do Arushy
Śniadanie w Loży Powrót do Arushy (~2–3 godz.) Czas na zakupy i pamiątki Dalszy lot lub połączenie na Zanzibar

Po śniadaniu pojedziesz z powrotem do Arushy i udasz się do dalszego celu — na Zanzibar lub z powrotem do domu. Będziemy pracować nad Twoim planem zgodnie z harmonogramem, który nam udostępnisz. Jeśli wrócisz do domu lotem KLM lub podobnym, zaoferujemy Ci gorący lunch i odwieziemy na lotnisko. Będziesz mieć także wystarczająco dużo czasu na zakupy pamiątek i napiwków.

Koniec safari. Zwierzęta kontynuują. Równiny ciągną się dalej. Krzak trwa. Od tego momentu nosisz ze sobą Tarangire, Serengeti i krater Ngorongoro. A to, jak wie każdy powracający podróżnik, sprawia, że ​​powrót nie jest kwestią czy, ale kiedy.

Śniadanie w Loży Transfer do Arusha/lotnisko Czas na zakupy w Arusha Wiejskie krajobrazy Tanzanii Dalszy lot lub Zanzibar
Posiłki: Śniadanie ✓ Obiad ✓ (w trasie) Kolacja (koszt własny w dniu wyjazdu) Zapewniona woda pitna
Ceny

Safari Ceny

Od 1337 USD za osobę. Ostateczna cena uzależniona jest od daty podróży, wielkości grupy oraz ewentualnych dodatków. Skontaktuj się z Haven Trails Adventures, aby uzyskać indywidualną wycenę.

Gdzie śpisz

Zakwaterowanie średniej klasy Wewnątrz i w pobliżu parków

Midrange Safari  ·  Komfortowe domki i obozy namiotowe w Arusha, Karatu i Serengeti
Wygodna jakość na wolności: Podczas tego safari wykorzystywane są starannie wybrane domki średniej klasy i obozy namiotowe — obiekty wybrane nie tylko ze względu na wygodę i wartość, ale także ze względu na jakość ich otoczenia i zapewniany przez nie dostęp do dzikiej przyrody. Począwszy od dogodnej lokalizacji hotelu Mount Meru w mieście, po uroczą atmosferę Eileen's Trees Inn w pobliżu Karatu i niezwykłe położenie luksusowego obozu Central Serengeti w Serengeti, każde zakwaterowanie na tej trasie zostało wybrane tak, aby wzbogacić Twoje wrażenia z safari.
Arusza Noc 1
Miasto-brama · Brama Kilimandżaro · Noc przybycia
Mount Meru Hotel z zewnątrz, Arusha, Tanzania, zakwaterowanie średniej klasy
Noc 1 · Przyjazd
Hotel na górze Meru
Arusha · Hotel średniej klasy
★★★★ Hotel średniej klasy

Komfortowy i dogodnie położony hotel w Arusha, Mount Meru Hotel stanowi idealne miejsce na safari w Tanzanii. Dobrze wyposażone pokoje, miła obsługa i dobre zaplecze gastronomiczne nadają ton nadchodzącej przygodzie z dziką przyrodą. Odpocznij, nabierz sił i przygotuj się na safari, które rozpoczną się o świcie następnego ranka.

Komfortowe pokoje Restauracja i bar Dostępne Wi-Fi Transfer lotniskowy wliczony w cenę
Wnętrze pokoju w hotelu Mount Meru, zakwaterowanie na safari średniej klasy w Arusha w Tanzanii
Arusha · Średniotonowy
Hotel Mount Meru — Pokoje
Miasto Arusha · Przyjazd tylko w nocy
★★★★ Hotel średniej klasy

Pokoje hotelu Mount Meru oferują komfortowe, zadbane pokoje wyposażone we wszystko, czego potrzeba, aby odpocząć po długiej podróży. Dogodna lokalizacja hotelu ułatwia dostęp do restauracji i targów w Arusha, jeśli masz ochotę na zwiedzanie, a bliskość głównych tras wyjazdów na safari zapewnia bezproblemowy początek przygody następnego ranka.

Dobrze wyposażone pokoje Przyjazna obsługa Lokalizacja w centrum Arushy Punkt odbioru safari
Zajazd Eileen’s Trees Noc 2
Karatu · Obszar chroniony w pobliżu Ngorongoro · Region Tarangire
Eileen
Noc 2 · Karatu
Zajazd Eileen’s Trees
Karatu · Domek średniej klasy
★★★ Domek Średniej klasy

Eileen's Trees Inn to uroczy i komfortowy domek średniej klasy położony w pobliżu Karatu, idealnie położony pomiędzy Parkiem Narodowym Tarangire a obszarem chronionym Ngorongoro. Po całym dniu spędzonym na safari wśród baobabów i stad słoni w Tarangire, Eileen's Trees Inn oferuje przyjazną, dobrze zarządzaną bazę wypadową oferującą niedrogie zakwaterowanie, dobre jedzenie i prawdziwie gościnną atmosferę.

Ustawienie ogrodu Dobra restauracja Komfortowe pokoje Lokalizacja firmy Prime Karatu
Eileen
Region Karatu
Zajazd Eileen's Trees — ogród i pokoje
Karatu · Brama do Ngorongoro
★★★ Domek Średniej klasy

Wieczór w Eileen's Trees Inn po safari w Tarangire to czas na wspomnienia spotkań słoni nad rzeką i sylwetek baobabu o złotej godzinie. Ogród w domku i spokojna jadalnia umożliwiają przyjemną kolację przed doskonałym snem przed długą jazdą do Serengeti następnego ranka i ponowną wizytą podczas zejścia do krateru Ngorongoro czwartego dnia.

Doskonała wartość Ogrodowa atmosfera Dostęp do NCA i Serengeti Bliskość korytarza dzikiej przyrody
Luksusowy obóz w centrum Serengeti Noc 3
Wewnątrz Parku Narodowego Central Serengeti · Najsłynniejsza dzika przyroda Tanzanii
Central Serengeti Luxury Camp zewnętrzny obóz namiotowy średniej klasy w Parku Narodowym Serengeti w Tanzanii
Noc 3 · Serengeti
Luksusowy obóz w centrum Serengeti
Centralny Park Narodowy Serengeti · Wewnątrz parku
★★★★ Obóz namiotowy średniej klasy

Luksusowy obóz Central Serengeti (obóz namiotowy Dziedzictwa Serengeti lub podobny) to wygodny obóz namiotowy średniej klasy, położony na terenie Parku Narodowego Central Serengeti, zapewniający bezpośredni dostęp do największego na świecie skupiska dzikiej przyrody. Każdy namiot zapewnia dobrze wyposażone zakwaterowanie w autentycznym otoczeniu buszu, z dźwiękami Serengeti jako wieczorną ścieżką dźwiękową i safari wyruszającymi bezpośrednio z obozu o świcie.

Wewnątrz Parku Komfortowe apartamenty namiotowe Dzika przyroda wokół obozu Dobra kuchnia
Namiot wewnętrzny Central Serengeti Luxury Camp, komfortowe zakwaterowanie średniej klasy w Serengeti
Serengeti · Doskonała lokalizacja
Centralny obóz Serengeti — doświadczenie Serengeti
Region Seronera Valley · Natychmiastowy dostęp do gry
★★★★ Obóz namiotowy średniej klasy

Jedna noc w Centralnym Obozie Serengeti oznacza przebudzenie w prawdziwym Serengeti – nie obok niego, ale w nim. Rozepnij namiot, słuchając śpiewu ptaków, chłodnego powietrza o poranku i możliwości, że duma lwów z poprzedniego wieczoru jest wciąż gdzieś blisko. Twój pojazd do safari odjeżdża bezpośrednio z obozu na główne terytorium Doliny Seronera rankiem czwartego dnia, a następnie udaje się do krateru Ngorongoro, aby przeżyć jedno z najlepszych doświadczeń związanych z oglądaniem gier, jakie oferuje Tanzania.

Strefa Pierwszego Drapieżnika Odgłosy dzikiej przyrody w nocy Atmosfera obozu Busha Fotograficzny raj
Zajazd Eileen’s Trees Noc 4
Karatu · Po kraterze Ngorongoro · Baza odlotów
Eileen
Noc 4 · Po kraterze
Zajazd Eileen’s Trees
Karatu · Po kraterze Ngorongoro
★★★ Domek Średniej klasy

Po pełnym i niezwykłym dniu spędzonym w kraterze Ngorongoro wrócisz do Eileen's Trees Inn na ostatnią noc safari. Znana, przyjazna baza wypadowa, w której można odpocząć przy kolacji, zastanowić się nad niezwykłymi spotkaniami z dziką przyrodą w ciągu czterech dni i przygotować się do powrotu do Arushy następnego ranka. Idealne zakończenie wciągającej przygody w Tanzanii.

Kolacja i śniadanie Spokojny sen Łatwy dostęp do Arushy Doskonała wartość
Eileen
Karatu · Baza odlotów
Zajazd Eileen's Trees — ostatnia noc
Karatu · Ostatnia noc safari
★★★ Domek Średniej klasy

Ostatnia noc w Eileen's Trees Inn zatacza koło. Ten sam gościnny domek, który gościł Cię po Tarangire, oznacza teraz koniec Twojej czterodniowej przygody w Tanzanii. Stąd komfortowa poranna przejażdżka zabierze Cię do Arushy na dalszą podróż – niezależnie od tego, czy jest to lot do domu, połączenie z białymi piaszczystymi plażami Zanzibaru, czy też początek wspinaczki na Kilimandżaro.

Ustawienie ogrodu Śniadanie wliczone w cenę W pobliżu trasy Arusha Punkt połączenia Zanzibaru
Szukasz luksusowego lub kempingowego safari?

Haven Trails oferuje także safari po luksusowych domkach, safari na kempingu i rozszerzone trasy Northern Circuit obejmujące więcej parków. Poznaj nasze pełny katalog safari lub skontaktuj się z nami pod adresem info@haventrails.com lub WhatsApp +255 713 334154.

Dlaczego warto rezerwować u nas

Dlaczego Przygody na szlakach Haven

01
Profesjonalne przewodniki przyrodnicze

Każdy przewodnik Haven Trails posiada certyfikat profesjonalnego przewodnika turystycznego i odbył co najmniej 1000 godzin zajęć terenowych z przewodnikiem, zanim poprowadził dowolnego klienta. Nasi przewodnicy nie tylko prowadzą Cię do zwierząt — czytają ziemię, interpretują zachowania, dzielą się informacjami na temat ekologii, śledzą wzorce sezonowe i sprawiają, że każda obserwacja jest warta opowiedzenia. Wielu gości opisuje swojego przewodnika jako jedyną atrakcję całej wycieczki.

02
Specjalnie dopasowane pojazdy safari

Każde safari rozpoczyna się specjalnie dopasowanym Land Cruiserem 4x4 z podnoszonym dachem 360 stopni umożliwiającym niczym niezakłócone fotografowanie, siedzeniami przy oknie skierowanymi przodem do kierunku jazdy, indywidualnymi portami ładowania USB, zaopatrzoną lodówką z napojami, lornetką, apteczką i radiem połączonym z siecią przewodników obejmującą cały park. Maksymalnie 6 osób na pojazd. Nigdy zatłoczone safari autobusowe.

03
Lokalna inteligencja działająca w czasie rzeczywistym

Nasza siedziba znajduje się w Moshi w Tanzanii — a nie jest to platforma rezerwacyjna w Londynie czy Nowym Jorku. Nasz zespół co tydzień przebywa w Tarangire, Serengeti i kraterze Ngorongoro, śledząc sezonowe ruchy dzikiej przyrody w czasie rzeczywistym, budując bezpośrednie relacje ze strażnikami parku i strażnikami TANAPA oraz zmieniając położenie safari w zależności od warunków na żywo. Korzystasz z inteligencji, której nie może dorównać żaden międzynarodowy operator.

04
Protokoły bezpieczeństwa i sytuacje awaryjne Busha

Wszyscy przewodnicy Haven Trails mają przy sobie urządzenia do komunikacji satelitarnej i środki pierwszej pomocy. We współpracy z Flying Doctors Tanzania utrzymujemy protokoły ewakuacyjne dla każdego parku na torze. Wszyscy klienci otrzymują karty kontaktowe w sytuacjach awaryjnych, a nasze całodobowe centrum operacyjne Moshi monitoruje każde aktywne safari podczas całej podróży.

05
Dopasowane, nigdy ogólne

Ten 4-dniowy plan podróży w średnim wieku stanowi ramy, a nie formułę. Każdy szczegół jest dostosowany do Twojej grupy: daty podróży w celu optymalnego rozmieszczenia dzikich zwierząt w sezonie, wielkość grupy, tempo, wymagania dietetyczne, specjalne zainteresowania, takie jak fotografia, obserwacje ptaków lub doświadczenia kulturalne, a także wszelkie dodatkowe kombinacje, takie jak przedłużenie plaży Zanzibar lub wspinaczka na Kilimandżaro.

06
Odpowiedzialny i zakorzeniony w społeczności

Haven Trails priorytetowo traktuje dostawców będących własnością Tanzanii, usługi wsparcia prowadzone przez społeczność i partnerstwa dbające o ochronę środowiska. Część każdej rezerwacji przeznaczona jest na wsparcie szkolenia lokalnych strażników za pośrednictwem Funduszu Ochrony Kilimandżaro. Odpowiedzialne podróżowanie to nie cecha – to nasza zasada działania.

Co jest wliczone w cenę

Włączenia i Wyłączenia

Co jest wliczone w cenę
  • Transfery na lotnisko i na lotnisko
  • Wszystkie opłaty za parki narodowe i obszary chronione (Tarangire, NCA, Serengeti, krater Ngorongoro)
  • Pełnoetatowy, anglojęzyczny profesjonalny przewodnik
  • Niestandardowy Land Cruiser 4x4 z podnoszonym dachem 360°
  • Zakwaterowanie średniej klasy: Hotel Mount Meru (1 noc), Eileen's Trees Inn (2 noce), Central Serengeti Luxury Camp (1 noc)
  • Wszystkie posiłki zgodnie z planem podróży (B, L, D od dnia 2 i później; B i L w dniu wyjazdu)
  • Wszystkie napoje z wyjątkiem alkoholi wysokoprocentowych i alkoholi (wliczone w cenę w domku/obozie)
  • Woda butelkowana i napoje bezalkoholowe w pojeździe podczas gier
  • Przejażdżki safari pojazdem safari 4x4 z podnoszonym dachem
  • Wsparcie w zakresie ewakuacji awaryjnej i całodobowy kontakt operacyjny
  • Certyfikat ukończenia Safari
Nieuwzględnione
  • Loty międzynarodowe do/z Tanzanii
  • Wiza turystyczna do Tanzanii (50 USD dla większości narodowości)
  • Ubezpieczenie podróżne (zdecydowanie zalecane)
  • Posiłki w nocy (dzień 1) w hotelu Mount Meru (koszt własny)
  • Alkohole i alkohole
  • Napiwki dla przewodników i członków załogi (uznaniowe)
  • Opcjonalne safari balonem na ogrzane powietrze (~600 USD/os.)
  • Opcjonalna wizyta w wiosce Masajów (za dodatkową opłatą)
  • Rzeczy osobiste i pamiątki
  • Koszty leczenia i stomatologii
  • Leki przeciwmalaryczne na receptę (skonsultuj się z lekarzem)
Popraw swoje wrażenia

Opcjonalne Dodatki

Safari balonem na ogrzane powietrze
Lot o wschodzie słońca nad równinami Serengeti o pierwszym brzasku, obserwacja migracji z wysokości 300 metrów. Śniadanie szampańskie po wylądowaniu. Jedno z najbardziej spektakularnych przeżyć w Afryce, które można łatwo zorganizować z obozu Serengeti. Około 600 USD za osobę.
Wizyta w wiosce Masajów
Autentyczna wizyta w tradycyjnej wiosce Masajów na wyżynach Ngorongoro. Poznaj starszych, wojowników, kobiety i dzieci. Poznaj kulturę, wierzenia i tradycje ostatniego koczowniczego plemienia Tanzanii. Łatwe połączenie z napędem tranzytowym NCA. Za dodatkową opłatą.
Loty widokowe
Wynajmij malowniczy lot nad Serengeti lub pomiędzy parkami, aby podziwiać wyjątkową perspektywę powietrzną krajobrazów i Wielkiej Migracji poniżej. Na życzenie ośrodek Haven Trails może zorganizować loty widokowe i transfer na lotnisko w buszu. Ceny różnią się w zależności od trasy i samolotu.
Rozbudowa plaży Zanzibaru
Po safari 3–7 dni na białych piaszczystych plażach Zanzibaru na Oceanie Indyjskim. Wycieczka do Stone Town UNESCO, farma przypraw, nurkowanie z rurką na rafie koralowej i relaks na Oceanie Indyjskim. Krótki lot krajowy z lotniska Kilimandżaro do Zanzibaru trwa około 45 minut. Organizowane przez Haven Trails.
Wspinaczka na Kilimandżaro
Połącz safari w Tanzanii ze wspinaczką na Kilimandżaro — najwyższy szczyt Afryki i jedną z największych przygód trekkingowych na świecie. Haven Trails obsługuje wszystkie standardowe trasy na Kilimandżaro z doświadczonymi przewodnikami górskimi, pełnym wsparciem tragarzy i operacjami zarejestrowanymi w KINAPA. 5–9 dni w zależności od trasy.
Spacery z przewodnikiem po buszu
Uzupełnij swoje safari pieszym safari z przewodnikiem po obszarach, gdzie spacery są dozwolone. Eksploruj busz na poziomie gruntu z uzbrojonym przewodnikiem strażnika, poznając ślady, rośliny, owady i mniejsze zwierzęta, których często brakuje podczas safari pojazdami. Intymne i głęboko zapadające w pamięć przeżycie.
FAQ

Powszechne Pytania

Jakich konkretnych atrakcji mogę się spodziewać podczas 4-dniowego safari Midrange Tanzania?
4-dniowe safari Midrange Tanzania Safari obejmuje różnorodne atrakcje, w tym całodniową safari w Parku Narodowym Tarangire, przejażdżkę tranzytową przez żyzne wyżyny Obszaru Chronionego Ngorongoro, popołudniową safari w Parku Narodowym Central Serengeti, safari po drodze przez Serengeti czwartego dnia i pełne zejście do krateru Ngorongoro – wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, oferującego najlepsze oglądanie zwierzyny łownej w Tanzanii. Opcjonalne dodatki obejmują safari balonem na ogrzane powietrze nad Serengeti, loty widokowe, wizyty kulturalne w wiosce Masajów, spacery z przewodnikiem po buszu i przedłużenie plaży Zanzibar.
Czy można dostosować 4-dniowe safari Midrange Tanzania?
Tak. Haven Trails Adventures zapewnia opcje spersonalizowanych wrażeń i dostosowywania podczas 4-dniowego safari Midrange Tanzania. Podróżni mogą dostosować aspekty swojego safari tak, aby lepiej odpowiadały ich preferencjom — w tym daty podróży w celu optymalnego rozmieszczenia dzikich zwierząt, tempo wypraw, wymagania dietetyczne, specjalne zainteresowania, takie jak fotografia lub obserwowanie ptaków, włączenie opcjonalnych wizyt kulturalnych oraz dodatkowe dni lub przedłużenia, takie jak pobyt na plaży na Zanzibarze lub wspinaczka na Kilimandżaro. Skontaktuj się z nami pod adresem info@haventrails.com lub WhatsApp +255 713 334154, aby omówić Twoją konkretną wizję.
Jak wygląda zakwaterowanie podczas tego safari?
Zakwaterowanie podczas 4-dniowego safari Midrange w Tanzanii jest starannie wybierane pod kątem komfortu, ceny i lokalizacji. Noc 1 odbędzie się w hotelu Mount Meru, komfortowym hotelu średniej klasy w Arusha. Noc 2 odbędzie się w Eileen's Trees Inn, uroczym domku średniej klasy położonym w pobliżu Karatu, idealnie położonym pomiędzy Tarangire a obszarem chronionym Ngorongoro. Noc 3 odbywa się w luksusowym obozie Central Serengeti (obóz namiotowy Dziedzictwa Serengeti lub podobny), wygodnym obozie namiotowym średniej klasy w Parku Narodowym Central Serengeti. Noc 4 powraca do Eileen's Trees Inn w Karatu po zejściu z krateru Ngorongoro. Każde zakwaterowanie zostało wybrane ze względu na wyposażenie, wartość i jakość dzikiej przyrody, jaką umożliwia.
Ile kosztuje 4-dniowe safari Midrange Tanzania?
Ceny 4-dniowego średniopółkowego safari w Tanzanii zaczynają się od 1337 USD za osobę dla grupy 6 klientów. Dla podróżującego samotnie cena wynosi 2323 USD. Dla 2 klientów: 1772 USD. Dla 3 klientów: 1579 USD. Dla 4 klientów: 1401 USD. Dla 5 klientów: 1351 USD. Wszystkie opłaty parkowe i konserwatorskie w Tarangire, Ngorongoro i Serengeti, wszystkie zakwaterowanie średniej klasy, posiłki zgodnie z planem podróży, wszystkie napoje (z wyjątkiem alkoholi), przewodnik, pojazd i transfer na lotnisko są wliczone w podaną cenę. Skontaktuj się z Haven Trails pod adresem info@haventrails.com lub WhatsApp +255 713 334154, aby uzyskać spersonalizowaną wycenę.
Czy na tym safari zobaczę Wielką Migrację?
Wielka migracja gnu jest zjawiskiem całorocznym w ekosystemie Serengeti. W środkowej części Serengeti, gdzie odbywa się to safari, gnu i zebry występują przez cały rok w znacznych ilościach. Specyficzne zachowanie, które obserwujesz, zależy od pory roku: od stycznia do marca w okresie wycieleń tysiące nowo narodzonych gnu na południowe równiny są nieustannie ścigane przez drapieżniki; Od lipca do października odbywają się słynne przeprawy przez rzekę Mara w północnym Serengeti; a w sezonie zielonym stada są rozproszone po rozległych centralnych równinach. Twój przewodnik Haven Trails śledzi w czasie rzeczywistym ruchy sezonowe i ustawia miejsca safari tak, aby zmaksymalizować najbardziej dramatyczne spotkania z dziką przyrodą w ramach 4-dniowej wycieczki.
Jak mogę poprosić o safari szyte na miarę?
Jeśli pragniesz przeżyć safari szyte na miarę, możesz wypełnić formularz rezerwacji na naszej stronie internetowej lub skontaktować się bezpośrednio z Haven Trails Adventures, aby omówić swoje preferencje, zainteresowania i wszelkie szczególne wymagania. Zespół będzie współpracował z Tobą, aby stworzyć spersonalizowany plan podróży, który będzie zgodny z Twoją wyjątkową wizją podróży, zapewniając prawdziwie dostosowaną do indywidualnych potrzeb przygodę safari. Możesz skontaktować się z nami pod adresem info@haventrails.com, przez WhatsApp pod numerem +255 713 334154 lub poprzez formularz rezerwacji na tej stronie.
___HT_BLOK_1___ ___HT_BLOK_2___ ___HT_BLOK_3___ ___HT_BLOK_4___ ___HT_BLOK_5___ ___HT_BLOK_6___ ___HT_BLOK_7___ ___HT_BLOK_8___ ___HT_BLOK_9___ ___HT_BLOK_12___ znacznik. ║ ║ Edytuj TYLKO poniższy blok WA_CONFIG. ║ ╚═══════════════════════════════ ═══════════════════════════════╝ --> ___HT_BLOK_13___ ___HT_BLOK_19___